第14章 自由铸造银币运动

关信贷的政治纲领条款。共和党在严厉斥责民主党制造恐慌并重申贸易保护承诺之后，又谴责了货币贬值及信贷的问题。共和党反对自由铸造银币，声称所有货币都必须保持在“与黄金同等的地位”，并承诺为达成关于金银二本位制的国际协议而努力。

    加勒特·奥古斯都·霍巴特

    支持自由铸造银币的州代表团在与会人员中发起投票，打响了自由铸造银币之战，最终却因818.5票对105.5票[2]的投票结果惨败。为此，科罗拉多州和犹他州的参议员带领三十四名成员退出了大会以示抗议。就连禁酒党也因对这个议题的不同看法而分裂。幽默周刊《生活》十分严肃地说道：“现在这个国家的两大政党分别是金党和银党。两个旧党派已经暂时失去它们的光芒。”很少有人满意共和党的处理结果，因为在自由铸造银币问题上，虽然共和党的政治纲领指向了一个方向，但候选人的职业生涯却指向了另一个方向。共和党的切身利益和贸易保护问题没有引起任何关注。

    1896年7月，民主党在芝加哥召开代表大会，但并没有预先确定总统候选人。人们注意到斯蒂芬·格罗弗·克利夫兰连一个建议性的政治纲领也没有。没有任何总统像他那样孤军奋战。他与共和党人就其主要政策进行讨论，但在自己的党派中却没有追随者。他不紧不慢，耐心、勇敢又固执，曾两次为他的政党兑现了承诺，而且也没有被西部应对财政风险的短暂需求而冲昏头脑。他带领国家行政部门走过八年的扩张和重组的岁月，一直是文官制度改革的忠实公仆。1896年5月，斯蒂芬·格罗弗·克利夫兰颁布了新的规定，进一步增加了文官分级职务，增添了约三万一千名员工。这样一来，在十七万八千名联邦职员中文官就达到了八万六千名。因此，在政客们的眼中他的过错又加了一重。在任期结束前至少两年，他就退出了党派政治。1897年，斯蒂芬·格罗弗·克利夫兰选择住在了普林斯顿。从那时起，他坚持写作和演讲了十一年。1908年，在他去世之前，人们已经忘记1896年对他的恨意了。在美国人心目中，他的形象仍然高大，因为他的独立和真诚无可非议。

    漫画“先锋克利夫兰”：显示共和党走上了斯蒂芬·格罗弗·克利夫兰总统（右）闪耀的金本位之路。加勒特·奥古斯都·霍巴特穿着黑色外套（正中左边），佩戴一条带有他的名字的运动丝带，走在威廉·麦金利和前总统本杰明·哈里森（戴着灰色帽子）之间

    大势所趋，没有什么能阻挡，民主党与人民党和自由铸造银币运动联盟。1892年，作为弱势党派，它们感到应该联合起来对抗共和党了，对与马库斯·阿朗佐·汉纳和威廉·麦金利的政党做斗争充满责任感，因为这个政党主张在贸易保护和金本位制的基础上发展商业、金融和制造业。人民党和民主党紧密联盟共同抗争并非难事，因为人民党自由铸造银币的观念已经逐渐渗透到西部和南方的民主党人中。在1896年的代表大会上，如1894年内布拉斯加州那样，三十多个州要求立即实行自由铸造银币政策，而大多数民主党代表在他们来芝加哥之前就已经对此做出承诺。他们在大会的第一轮投票中就已经控制住局面占了上风，并提出政治纲领条款，要求“以目前十六比一的法定比率自由且无限制地铸造金银货币，无须等待任何其他国家的援助或同意”。

    尽管白银政治纲领条款的通过已经是确定无疑的事，但有关该条款的争论仍然漫长而激烈。这场争论最后终止于内布拉斯加州代表团的领袖威廉·詹宁斯·布莱恩。他是前国会议员，后来曾说道：“我从来没想过自己会得到这样一个机会来终止这场争论，我怀疑如果这个机会给了这个时代的另外一个人，结果会不会一样。”经过几天的激烈辩论，与会人员早已疲惫不堪，那些老政客因为坚持不住就先行离开了，候选人也不在场。威廉·詹宁斯·布莱恩抓住了这一机会。这一年，他只有三十六岁，其他州没有人熟悉他的相貌或名字，但他一直在用宗教的宣讲力度和演讲技巧宣扬着自由铸造银币的好处。他的演讲通过不断重复而层层深入。当他呼吁实行自由铸造银币政策时，演讲达到了高潮：“如果谁敢站出来公开维护金本位，说它是一件好事，我们一定会抗争到底。”“在我们身后的是美国乃至全世界从事生产的大众。有商业利益、劳动利益和各地工人作为后盾，我们将对呼吁金本位的要求做出回应：你们不能将带刺的王冠强压在劳动者头上；你们也不应该把人类钉死在黄金做成的十字架上。”由于威廉·詹宁斯·布莱恩对白银的热情给人留下强烈印象，加之没有其他候选人出现，在第五轮投票中，大会提名了威廉·詹宁斯·布莱恩，并选择缅因州的亚瑟·休厄尔作为副总统候选人。

    威廉·詹宁斯·布莱恩（右）与埃德加·霍德华（左）

    1896年7月22日，人民党在圣路易斯召开会议。一位忠诚的领导人抱怨道：“如果选择联盟，我们就完了。但如果我们不联盟，所有支持自由铸造银币的人都会离开我们转向比我们更强大的民主党人。”两党联盟控制住了大会导向，通过投票击败了坚持独立的“中间路线”集团。尽管亚瑟·休厄尔提名佐治亚州的托马斯·爱德华·沃森遭到否定，但威廉·詹宁斯·布莱恩得到了提名。1896年以后，人民党的组织还在，但它的活力却永远消失了。

    1896年的竞选活动围绕着教育、情感和恐慌等主题展开。反对势力驱使着威廉·麦金利更加坚定地捍卫金本位制。贸易保护再也无法引起人们的关注，而其他问题也逐渐被淡忘。威廉·詹宁斯·布莱恩的党派吸引了共和党和禁酒党的白银派，并吸收了人民党。经历了几周策略上的犹豫不决后，支持金本位制的民主党人选择脱党。1896年9月，他们在印第安纳波利斯召开会议，提名了约翰·麦考利·帕尔默和西蒙·玻利瓦尔·巴克纳。在这次投票中，斯蒂芬·格罗弗·克利夫兰总统和内阁成员选择支持他们。威廉·詹宁斯·布莱恩四处奔走，到处宣讲他的新观念，被数百万美国人视为“美国人民第一次反对垄断的伟大抗议————这是我们国家人民第一次反抗特权阶级的伟大斗争”。在这场斗争结束时，《国家》评论道：“也许再没有人能在人民的生活中成功地引发如此强烈的恐惧，却没有付出生命代价。”

    亚瑟·休厄尔（右）与威廉·詹宁斯·布莱恩（左）

    约翰·麦考利·帕尔默

    作为全国委员会主席，马库斯·阿朗佐·汉纳组织了共和党的竞选活动。他让大众认为威廉·詹宁斯·布莱恩正在进行的选举活动是“反对十诫”的活动。他筹措资金的来源主要是早就习惯这种要求的制造商和大量的受恐慌影响并且害怕被孤立的捐赠者。各保险公司和国家银行也接受评估并欣然捐赠。这些资金最后流入美国有史以来最广泛的教育活动。

    与威廉·詹宁斯·布莱恩不同的是，威廉·麦金利整个夏天都待在家里，各代表团则不得不千里迢迢地来到他在俄亥俄州坎顿住所的阳台上。面对这些人，他讲话简洁有力，带着他在竞选活动中逐渐建立起来的自信。马库斯·阿朗佐·汉纳组织了一群演说家在全国范围内宣传威廉·麦金利的观点。他们通过演讲接触到并努力说服每一个有可能接受白银问题的选民。在竞选活动的最后几天，一场恐慌席卷了保守阶层，也为马库斯·阿朗佐·汉纳的竞选基金带来前所未有的捐款数目，腐败的传闻不绝于耳。

    在大选前一周，一位在纽约旅游的英国游客在周志中写道：“当然，到周三为止，我们什么事都做不成。所有美国人都兴奋不已。纽约正处于近乎狂热的状态。我还从来没有见过像昨天那样的场面。整个城市到处都像印有共和党和民主党标志旗帜的海洋————街道上挤满了人，约有超过两百万人。整个商业区都在进行盛大的游行，历时七个小时，而仅在场的商人就超过了十万人。每个人————事实上，不仅是美国人，还有英国人和所有欧洲人————现在都在急切地期待着周二晚上揭晓的最终结果。现在，一个更大的问题越发清楚了：不仅仅是威廉·詹宁斯·布莱恩的主张导致————美元相当于五十美分————而不是标准的一百美分————会产生深远的灾难性影响，而且这整场争斗会对良性的建设性力量形成一种无政府和破坏性的影响。”

    1896总统选举期间的漫画：想象一下威廉·詹宁斯·布莱恩获胜后的最高法院将会是什么样子。其中的“法官”是伊利诺伊州州长约翰·彼得·奥尔特盖尔德（右中站起）。在他左边，手里拿干草叉的是蒂尔曼

    这次投票是在四十五个州进行的————犹他州在1896年刚被联邦接纳。没有哪场选举获得了比预期更多的选票。威廉·詹宁斯·布莱恩获得了六百五十万张选票，比历任总统获得的选票都多了近一百万张，但他还是比威廉·麦金利少了六十万张选票。共和党获胜的地区包括弗吉尼亚州和田纳西州北部的每个州，以及密苏里河以东除了密苏里州和南达科塔州的各州。团结的南方与团结的北方和东部对峙，而西部则出现了分歧。威廉·麦金利得到两百七十一张选举人票，而威廉·詹宁斯·布莱恩得到一百七十六票。

    1896年总统选举期间的漫画：威廉·詹宁斯·布莱恩如果当选总统，他会像一条蛇一样吞噬代表民主党的驴子

    竞选宣传对于竞选结果的影响不容小觑，从经济学的观点来看就是恰当的宣传是成功的一半。然而，比起人们的情感倾向和对自身利益的考量，冷静的分析在当时似乎不占优势。1894年，经济萧条到了最低谷。到了1895年和1896年，美国经济状况开始好转。自由铸造银币运动是一种应对艰难年景的运动，但在经济恢复之后它的影响就减弱了。托马斯·布拉克特·里德对理查德·沃森·吉尔德说：“等经济繁荣起来，一切都会变好的。”手里有钱能偿还债务的公民不希望通货膨胀出现。一旦具有了偿付能力，他们就能理解稳健的财政理论了。大环境和黄金很有可能都是帮助马库斯·阿朗佐·汉纳获胜的有利因素。

    在宣传中，威廉·麦金利被誉为“繁荣的促进者”。事实上，1897年3月，在他就职之前，美国就已经开始恢复繁荣。1893年的恐慌过后，债务的清算已经开始。威廉·麦金利的当选彻底结束了人们对货币制度进入立法的担忧。商业正在复苏，农业也在发展。西部平原上那些时运不佳的农民，有的可以将农场经营得有声有色，有的因为经营不善不得不放弃了农场。1896年之后，引起金融危机的不是白银，而是黄金通胀。1896年，阿拉斯加又开发了几个大规模的矿，吸引大量移民到育空河流域。不久之后，移民们又来到了诺姆的海滩。另外，金矿及其他贵金属也被发现。到1900年，物价不降反涨，高昂的生活成本取代了之前的低物价水平，吸引了美国人的注意。1881年至1896年，黄金的年平均产量高达一亿三千二百万美元。1896年至1911年，这个数字增长到三亿三千七百万美元。威廉·麦金利的当选是共和党的胜利，但实际上却是稳健货币政策的胜利。他代表的是债权人和制造商的利益，并因为所有党派中的金本位制支持者而得以巩固。如果没有后者的帮助，他极有可能因为各种问题与总统之位失之交臂。威廉·麦金利一就职，共和党便控制了国会两院。共和党是因为货币问题在竞选中获胜的，但因为宣传关税改革而成为一个永久性的组织。在威廉·麦金利就职之前，马库斯·阿朗佐·汉纳宣布这次选举的结果将会启动一项新的保护性关税。威廉·麦金利总统早期的官方行为之一就是在1897年3月15日召开国会特别会议，以履行这一承诺。

    1896年总统选举期间的漫画《历史会重演》：漫画左半部分显示，威廉·詹宁斯·布莱恩手持文件，上面写着“我们谴责联邦当局任意干预地方事务，这违反宪法”；漫画右半部分显示，杰斐逊·戴维斯在面对亚伯拉罕·林肯和联邦军队时也持有同样的文件。该图画暗示美国很有可能再次爆发内战

    * * *

    [1]即罗伯特·阿瑟·塔尔博特·加斯科因-塞西尔，索尔兹伯里侯爵三世（1830——1903），英国19世纪著名的政治家，保守党人，三任英国首相。————译者注

    [2]为使投票尽量具有广泛性，投票实行半票制，即除拥有完整一票投票权的代表外，其余代表只有半票投票权，有的甚至只有三分之一或四分之一的投票权。————译者注