第六章

    我与拉马丁的关系————拉马丁的犹豫不定

    这时，正是拉马丁的名声达到最高的时期：所有遭到革命的损害和恐怖的人，即国民的大多数，都把他视为大救星。他被巴黎和11个省选进国民议会 【97】 。我还没有见过其他人表现出 【98】 他那种天生的过激的狂热。为了理解能以什么样的疯狂热情 【99】 去爱人，就必须注意那种被恐怖激起的也很热烈的爱 【100】 。怀着想要抑制革命的过激行为和同蛊惑煽动分子进行斗争的希望来到巴黎的所有议员，事先就把拉马丁视为他们的唯一领袖，期待他坚定地站在他们的前头去攻击和打倒社会主义者和蛊惑煽动分子。然而，他们很快就发现自己错了，看到拉马丁并未理解他所剩下的任务只要稍微努力就可简便完成。应当承认他的处境是非常复杂的和非常困难的。当时，人们忘记他对二月革命的成功的贡献大于任何人，但他自己是忘不了的。恐怖这时已把这个记忆从民众的心中抹掉，但社会的安全又不能不赶快使人们回复这个记忆。不难预见，当事态发展到不能不停下来的顶点的时候，就产生了逆转，以飞快的速度把国民推向拉马丁不能去和不想去的远方。山岳派的成功，将导致拉马丁马上垮台。但山岳派的彻底失败，又将使他成为无用的存在，并且迟早可能和必然失去自己手中的政府。于是他发现，对他来说，无论是胜利还是失败，同样是损失和危险。

    我确信，即使拉马丁一开始就毅然站在想要放慢和调整革命步伐的大党的前头，并领导它取得胜利，他也将很快被他的胜利所遗忘，不能在一定的时候使他的大军停止进军，而他的大军将把他丢掉，去找另外的指挥官。

    我认为，他采取什么行动都不能长期保住权力，而他的可能下场，是以救国为名而光荣地失去权力。拉马丁确实不是可以不顾一切地牺牲自己的人。我不知道在这个我也生活在其中的迷漫着利己野心的世界里是不是会遇到比他还只顾自己而全无公益精神的人。我在这个世界上看到的，是一帮为了使自己伟大而乱国的人。这是当时流行的邪恶行为。但我认为，好像只有拉马丁一个人是为了排解积怨而总在准备推翻世界。我从来没有见过他这样的最缺乏真诚、最彻底轻视真理的人。我曾说他轻视真理，但这样说是不够的，应当说他从来就没有以任何方式尊重过真理 【101】 。在他讲话或写文章的时候，他不是不顾真实情况，就是东拉西扯而言他；他关心的唯一事情，是想当场制造一定轰动的效应。 【102】

    2月24日事变以后，我很长时间没有见过拉马丁。我第一次见到他，是在议会于新大厅里开会的前日。我刚在会场里选好自己的座位，而且没有同他说话，他当时被几位新朋友围着。他看到我以后，装作在会场的另一端有事要处理的样子，便匆忙地离我而去。后来，他通过香浦 【103】 （此人以一半是朋友，一半是仆人的身份跟随他）给我传话。请我不要为他躲开我而见怪，谈他对旧议员们不得不采取这种态度，说我也要出现在共和国的未来领导者名单中，但要使我们能够直接对话以达到互相理解，当前还有一些重大困难亟待解决。香浦还自称，他是就当前形势负责向我征求意见的。我开诚布公地陈述了我的意见，但完全没有用处。于是，通过香浦在我和拉马丁之间建立了一定的间接联系。香浦经常代表他的主人来见我，向我通报当前进行的一些事情，我也有时去香浦在圣奥诺雷大街租用的一间阁楼去进行有疑问的访问。他虽然在外交部有宿舍，但为了接见形迹可疑的来客，他总是使用这个阁楼。

    我到他那里，一般都见到他被投靠者所包围。要知道，在法国，这样的政治乞丐在任何体制下都有，甚至被反对这种钻营拍马的革命 【104】 所助长，因为所有的革命都要有一定数量的人没落，而在我们中间，一个没落的人只有依靠国家才能复出。在这群乞丐中有各式各样的人 【105】 ，被沾了一点与拉马丁的友谊的光的香浦以权谋私而拉进来。我想起其中有一位厨师。我当时觉得这个人的手艺并不高明，但他说他一定要为当上共和国总统的拉马丁服务。香浦对他大声喊道：“但他还不是总统！”这个人回答说：“虽然像你所说他还不是总统，但他即将当上总统，而且应当早点儿考虑自己的厨师问题。”为了安抚这个只能当个帮厨的人的执拗的野心，香浦答应他说，一旦拉马丁当上总统，他的名字一定会被拉马丁想起。于是，这个可怜的人，便在遐想他将来的厨具 【106】 如何精良的美梦中感到极大的满足。

    尽管香浦十分傲慢，多嘴多舌，令人讨厌，但在当时我又不得不时常去见他，因为我不能绕开香浦去找他的主人说话，而在同他的谈话中可以知道拉马丁在想什么和在计划做什么。 【107】 香浦的一派胡言乱语反射着拉马丁的思想，这就像太阳落在一个被熏黑的巨大玻璃容器里，它射不出光，但使人能用肉眼看得更为清晰。我不难推断：在这个世界上，每个人差不多都沉湎于我方才说的厨师的那种幻想；而拉马丁本人已在自己的内心品味这时正在从他的手里跑掉的最高权力的魅力。但他在走这条很快就要导致他垮台的崎岖道路时，他要努力设法控制山岳派而不是打倒它，减轻革命火焰的势头而不是熄灭它，使国家得到足够的安宁以使民众对他感恩戴德，但他却被民众完全遗忘了。当时他最害怕的是，议会的主导权落在昔日议会的领袖们手里。我认为这是他当时的主要情结。在关于执行权的构成的大讨论时，就清楚地看出他的这种心情。但没有一个党派不露出以... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读