是?
秀英 你要我称赞好么?
素棠 我自己快乐就够了!
秀英 (低下头,想。)
素棠 你在想什么?你以为我这样的感觉,是我的错误么?
秀英 (仰起头,静默,忠诚的样子。)但愿你的命运不象我,而密司特唐是一个真爱女人的男人!
素棠 你又发感慨了。
秀英 我只是……只是很替你担忧!
素棠 你放心,那是绝对不会有的事!
秀英 你的牺牲太大了。
素棠 不能算是牺性……因为其涛太辛苦,我是应该减轻一点他经济的担负。
秀英 好吧,但愿人间有真正的幸福……
素棠 你不应该这样悲观!
秀英 我没有悲观,这只是我对于人生的认识。
素棠 你想一想快乐不好么?
秀英 然而事实太惨酷了,我没有法子去忘掉它。(稍顿)得了,不说这些话了!我问你,你今晚还“上课去不去?”(带点戏谑的笑)
素棠 (会意的笑)你在这里,我就不去。
秀英 你还是去吧。
素棠 急什么?我不去是不要紧的。
秀英 我还有别的事,明天再来吧。(站起)
素棠 你不要因为我……你现在住在什么地方?
秀英 暂住在密司杨那里。好,明天再来!(下)
素棠 (送了秀英转来,拉开帘子,侧身站在门边,见其涛正在熟睡,轻声地唤他,脸上浮现着快乐的笑意。幕随着徐下。)
第二幕 西城某胡同第三号
布景:
北京式北房三间。其一为卧室;余两间打通为客厅,厅中陈设很简单,约桌椅衣架等物,俱是贱值而半旧的。幕开时,唐其涛,崔令言,魏初敏等走到客厅中,现快乐样子,嘻笑着,脱下帽子放到衣架上面,各就坐。时在半夜。
其涛 这个地方,你们来过没有?
令言 我还不知道。
初敏 可不是,看这样朱红大门,也象什么阔人的公馆。
令言 其涛!你怎么知道这里也是————?
其涛 那是小杨介绍的。现在,我可要成了个老客。
初敏 从前你为什么不说呢?
其涛 从前我不知道你也常走这道儿。
令言 脚色怎么样?
其涛 当然好!
初敏 比起太仆寺街那家呢?
其涛 要是比起来……(笑)那家的是窝窝头,这家的是鸡蛋糕。
初敏 得了,替人家吹牛何苦来。
其涛 谁不信,谁就活该。
令言 其涛大约说实话,否则,我们已经在这里,他会露马脚。
其涛 对了。
初敏 有多少个?
其涛 (得意状)你要多少就多少。
初敏 你总是爱夸大。
令言 脚色好且多,这未免使人难相信。
其涛 不信也随你!其实,我撒谎有什么意思?
令言 真的是这样,那末,初敏,你以后不要到东城去,就在这儿拣一个。
初敏 你呢?
令言 假使……我自然也是这样办。
其涛 (快乐)好吧……我们也来个三角同盟!
初敏 哈哈(得意)“我本是卧龙冈……”
令言 (得意的笑)“散澹的人……”达达,达达宽……(作手式)
(王嬷嬷奉茶具上)
嬷嬷 (堆下笑脸)唐先生,您好!您一向都没有来……(送茶)
其涛 对了。因为病————
嬷嬷 真是!唐先生的身体比以前瘦了好些!……现在都好了吧?
其涛 (点头)你们也好吧?
嬷嬷 好说!我们全很好……呵,这两位先生贵姓呀?
其涛 这位姓崔,那位姓魏。
嬷嬷 啊啊!崔先生,魏先生,您好!
初敏 唔……你这里很热闹吧?
嬷嬷 倒也不冷落。自然,那是要诸位先生们来关照。
令言 是你一个人独干么?
嬷嬷 好说!我不过是靠一点赏钱,还得先生们赏面子,其余就是和小姐们作五分之二分……
初敏 你认识的有多少人?
嬷嬷 倒不多,有二十来位,却全是学堂里的。因为这里的开销大,来的又是先生们,所以象别处那样的……就难干下去。
令言 全是女学生,不很确实吧。
嬷嬷 确实!这不能够撒谎,你问唐先生就知道。你瞧,她们会说英国话,法国话,还有东洋话……不是学堂里的,能够这样么?————啊,我还没有拿烟哩!……(下)
初敏 全是女学生,对么?(向其涛)
其涛 不全是,但也有几个……
令言 我怕是假冒。
其涛 那里是假冒!有一个我清清白白认得是cy中学的……并且在我的眼里,就是假冒也不行。
初敏 得了。你总是不花钱的在口头登广告。
其涛 真不信,我们就打一个赌!
初敏 赌什么?
其涛 你要赌什么就什么。
令言 赌吃两斤面。
初敏 好。
其涛 那末,你得预备一部棺材。
初敏 干什么?
其涛 因为两斤面,会把你塞死,无疑的。
初敏 我却为你担忧。……
(王嬷嬷拿三炮台香烟上)
嬷嬷 (划着火柴,把香烟分送。)唐先生,您一向没有来,我们这里又来了一个新小姐,是特别出众的。
其涛 啊……这应当恭喜你。
嬷嬷 好说!这位小姐真年轻,看去也象十六七岁的姑娘,又漂亮,象画图上面的,心情又温和……
其涛 唔!(想)
嬷嬷 您一看见她,(笑)不是我撒谎,唐先生,你就……
其涛 唔……你说什么?
嬷嬷 您……您就会相信我的话。
其涛 我知道,你不会撒谎。
嬷嬷 可不是!那末……(以笑示意)
其涛 我今夜就要她……行么?
嬷嬷 当然行!今天可真是凑巧,这位小姐刚刚来,本来是问我替她定做的那鞋子,可是我把她留下了只要……那当然就行。
其涛 好吧。
嬷嬷 不过————
其涛 有什么事?
嬷嬷 没有什么事。不过,这位小姐虽说不计较钱,但是她不愿意和别人一样,所以————
其涛 这不要紧。
嬷嬷 并且,她来时,她还不愿意有别人在这里。
其涛 这也不要紧。横直这两位先生,也要你请两位好点的……
嬷嬷 谢谢您!……不是我夸口,这里就没有坏的。
其涛 我知道。
嬷嬷 那末————
初敏 慢点吧。
令言 对了,我也得想一想。
嬷嬷 您放心!唐先生是熟人,我决定不会使您先生不满意。
初敏 到底要好一点的。
嬷嬷 那自然。
令言 好吧。
嬷嬷 那末,请您二位到厢房去,这里让唐先生……
初敏 好吧。(向其涛)再见!
(王嬷嬷引崔令言与魏初敏下,)
其涛 再见!(自语般)新小姐……真年轻……画图上面的……哈哈!……(重复的说)
(王嬷嬷上,背后跟着孟素棠。)
嬷嬷 唐先生!
其涛 (仰起头:一眼瞧见了素棠,骤然脸色变样,惊诧地发怔。)
素棠 (同时看见了其涛,脸色亦骤然变样,由红而青,现出惊慌,惶恐,畏缩,羞耻,和进退两难的样子。)
嬷嬷 (见到其涛和素棠的情形,知有缘故,便由吃惊而呆住,随着潜步走开,下。)
(场上静默少顷)
其涛 (渐渐地愤怒,恶狠狠的望着素棠,粗声的叫。)这是怎样一回事!这是怎样一回事。(站起)
素棠 (低头,默。)
其涛 (粗暴的)你……你怎么到这里来?你怎么到这里来?
素棠 (默,手紧握着,放在胸前,似制止胸部的颤动。)
其涛 你说!你怎么到这里来?你说!
素棠 (全身颤抖)
其涛 (走进)你说!
素棠 (突然跪下,牵其涛之衣,声凄切。)你,你是要原谅……
其涛 什么?你居然干这种事!你……你怎么竟这样不要廉耻!(将素棠的手打下。)
素棠 (低头)你……你是应当原谅我的呀!
其涛 (坚决)我,原谅你,不能!(吁气)
素棠 听我说,我求你的饶恕,好么?凭我们的恩爱……
其涛 “我们,”不要说了吧!我当不起这样的一个妻子!
素棠 为你的快乐,我要向你解释;其涛,你听我说,好么?
其涛 (暴怒)解释?哼!你不是说到西城上课去么?岂有此理!却偷偷地跑来这里干这种事!
素棠 我从前不敢对你说,那是恐怕你……
其涛 我不能再听你说谎!请你住口!哼!谁知你竟甘这样的堕落!
素棠 其涛!你不要这样暴躁!你听我说,我并没有说谎!我也不曾堕落!
其涛 (冷笑)对了!(望她讪笑)我还得崇拜你,赞颂你,岂但原谅!
素棠 你听我说,这完全是因为你的病……
其涛 什么!真是……我不敢当!我没有这种幸福!(冷笑)我不配有这样好妻子!
素棠 (默哭)
其涛 为我的病,哼!(坐原处)岂有此理!女人,我现在认识了女人!……(望素棠)不要哭吧,女人的眼泪我已看惯了。你也不必拿眼泪来诱惑来欺骗!我对于女人的心已经死去了!
素棠 (突从地上跃起,仰起头,眼里充满着悲愤的强烈的光,不动的看其涛。)你……(声颤抖)你不能侮辱我!
其涛 什么?你,你还不配给我侮辱!
素棠 你应当知道你自己!
其涛 不错,我很知道我自己!
素棠 你呀,哼!
其涛 为什么?(故意的)我从没有口里说是去教课,而暗暗却去卖……自己的身体!
素棠 就不说是完全因为你的病!……你听我说,你可以跑到这儿来,我就不可以也跑到这儿来?
其涛 (窘促)我……(又怒)我真没有见过你这样的女人,竟干出这种无耻的事!
素棠 (以手握面,悲愤欲绝。)我的天!我的牺牲真太大了!我也成了秀英!可怜的被男人遗弃和欺骗的秀英!(声更凄)我不要什么爱情!啊,我的牺牲太大了!
其涛 (望她冷笑。)
素棠 (揩去眼泪,狂笑。)好!好!这是我的结局!这也是我的代价!……(豪爽地走近其涛身边,安静而平和的说。)唐先生!你来这里是发泄性欲,我来这里是因为金钱,那末,你有钱,你就进行你的目的吧。
其涛 (骇)你……你说些什么?你真是……
素棠 (锐声的狂笑)“你真是……”
(幕下)