卷十六

舅国君友其贤臣大夫士友其宗族之仁者兄弟谓父之党母之党　邱氏曰古者人君以嘉礼宾臣者有四焉宗族兄弟也朋友故旧也孤乡大夫士也公侯伯子男也其礼之行也有飨焉有食焉有燕焉飨者烹太牢以饮宾几设而不倚爵盈而不饮训恭俭也食者飨礼之中举乐以荐牲体焉燕则异於飨食之礼所以示慈惠其乐无算也取其驩而已其爵无算也取其醉而已然燕或因祭而餕或因劳而劳或闲暇而会中庸曰燕毛所以序齿坊记曰因其酒肉聚其宗族以教民睦则是祭毕而燕四牡皇华所歌则是因劳而劳伐木之乱所谓迨我暇矣饮此湑矣则是因闲暇而时会也

    伐木三章章十二句

    虞惇按蔡邕正交论周德始衰颂声既寝伐木有鸟鸣之刺盖关雎鹿鸣伐木诸篇汉儒皆以为刺诗矣伐木丁丁郑笺云昔日未居位在农之时与友生於山岩伐木孔氏申之云此章追本文王幼少之时结友之事其说穿凿不足据也有酒湑我以下郑云此族人陈王之恩按此乃燕朋友故旧之乐歌宜但陈已之待臣不宜述臣之感已故今亦不取旧分六章章六句集注从刘氏以每章首辄云伐木凡三云伐木知当为三章今仍之

    天保下报上也君能下下以成其政臣能归美以报其上焉

    郑笺下下谓鹿鸣至伐木皆君所以下臣也臣亦宜归美以崇君之尊而福禄之以答其歌

    天保定尔亦孔之固俾尔单厚何福不除俾尔多益以莫不庶【上去通韵】

    赋也　郑笺保安也　朱注尔指君也　虞惇曰尔其君者称天以临之　毛传单信除开也何福而不开皆开出以予之　朱注除除旧而生新也　毛传庶衆也

    严氏曰使尔每事尽厚则何福不消受也使尔多行利益则何物不蕃庶也损上益下谓之益曰厚曰益曰谷皆以俾尔言之祝君之德也曰除曰庶曰宜曰兴曰增皆以莫不言之祝君之福也天下无德外之福归美之中有责难焉　朱注言天安定我君使之获福如此也

    天保定尔俾尔戬谷罄无不宜受天百禄降尔遐福维日不足【顾氏曰福字不入韵】

    赋也　朱注戬尽谷善也　毛传罄尽也　郑笺遐远也

    顾氏曰罄无不宜者宜室家宜兄弟宜子孙宜民人也　朱注尔既有以受天之禄矣天又降尔以悠远之福天人之际交相与也书曰昭受上帝天其申命用休意正如此

    天保定尔以莫不兴如山如阜如冈如陵如川之方至以莫不增

    赋也　郑笺兴盛也　毛传大陆曰阜大阜曰陵郑笺言福禄委积高大也川之方至谓水纵长之时

    吉蠲为饎是用孝享禴祠烝尝于公先王君曰卜尔万夀无疆【平上通韵】

    赋也　毛传吉善蠲洁也　王氏曰吉言诹曰择士之善蠲言斋戒涤濯之洁　毛传饎酒食也享献也春曰祠夏曰禴秋曰尝冬曰烝　郑笺公先公也谓后稷至诸盩　朱注先王太王以下也君先公先王也　毛传卜予也　郑笺君曰卜尔者尸嘏主人传神辞也　孔疏少牢皇尸命工祝承致多福无疆于汝孝孙是也　欧阳氏曰非惟天之福我君如此至於四时丰洁酒食祀其先王先公而神亦降之福也朱注文王时周未有曰先王者此诗亦武王以後

    作也

    神之吊矣诒尔多福民之质矣日用饮食羣黎百姓徧为尔德【福古方墨反後并同】

    赋也　毛传吊至也　郑笺神至者宗庙致敬鬼神着矣　毛传诒遗也　程氏曰质实也　朱注质实无伪日用饮食而已黎黑也黎民犹秦言黔首　毛传百姓百官族姓也　郑笺徧为汝之德言则而象之

    朱氏曰神降多福不惟福尔一身必使民德归厚而为人君之大福也　孔疏人定事治羣下乐德是为天安定王业使君圣臣贤上下皆善也

    如月之恒如日之升如南山之夀不骞不崩如松栢之茂无不尔或承【夀荗隔句韵】

    赋也　毛传恒弦升出也　郑笺月上弦而就盈日始出而就明　毛传骞亏也　朱注承继也　郑笺枝叶茂盛青青相承无衰落也

    欧阳氏曰既欲其兴盛又欲其永久殷勤反覆縂以致其爱上之深意

    天保六章章六句

    虞惇按郑以罄无不宜为羣臣举事得宜以莫不兴为草木畅茂禽兽硕大民之质矣为民事平以礼饮食皆衍说毛传于公先王公事也亦非是吉蠲郑笺作吉圭吉圭惟饎盖韩诗说云尔

    采薇遣戍役也文王之时西有昆夷之患北有猃狁之难以天子之命命将率遣戍役以守卫中国故歌采薇以遣之出车以劳还杕杜以勤归也

    後汉书而羌传武乙暴虐犬戎宼边周古公踰梁山而避於岐下及子季历遂伐西落鬼戎太丁之时季历复伐燕京之戎戎人大败周师後二年周人克无余之戎于是太丁命季历为牧师自是之後更伐始呼翳徒之戎皆克之及文王为西伯西有昆夷之患北有猃狁之难遂攘戎狄而戍之莫不宾服乃率西戎征殷之叛国以事纣　郑笺此文王为西伯服事殷之时也昆夷西戎也天子殷王也　孔疏玁狁大於西戎出师主伐玁狁故戒敇戍役以玁狁为主而畧於西戎也　程氏曰文王遣戍役以守卫歌此诗以遣之叙其情而风以义当时之事也後世因用之以遣戍役　虞惇按皇甫谧帝王世纪文王受命四年周正月丙子朔昆夷氏侵周一日三至周之东门文王闭门修德而不与战尚书传四年伐犬夷注犬夷昆夷也则玁狁昆夷为难其在文王时明矣汉书匈奴传穆王之孙懿王王室衰戎狄交侵诗人疾而歌之曰靡室靡家猃狁之故岂不日戒玁狁孔棘至懿王曾孙宣王兴师命将以征伐之诗人美大其功曰出车彭彭城彼朔方则又以采薇出车为懿王宣王时诗盖秦火之後简帙散佚经师习传各有异同汉书所载或如棠棣周公作诗召公歌之之类未可知然今不可考矣

    采薇采薇薇亦作止曰归曰归岁亦莫止靡室靡家玁狁之故不遑启居玁狁之故【通章隔句韵下四句亦可平去通韵】

    兴也　毛传作生也　郑笺莫晚也靡无也　毛传玁狁北狄也

    程氏曰采薇采薇以薇为遣戌之候也曰归曰归深念归时在岁暮也　孔疏古者师出不踰时今从仲春涉冬若不豫告恐一时望还故丁宁归期定其心也　朱注此设为戍役者之言叙其勤苦悲伤之情而又风以义也　孔疏叙其中情告之使之怀恩而怒寇也　程氏曰毒民不由上则人怀敌忾之心矣冯氏曰史记匈奴其先祖夏后氏之苖裔也曰淳

    维唐虞以上有山戎玁狁荤粥居於北蛮逐水草移徙毋城郭常处耕田之业其俗寛则随畜因射猎禽兽为生业急则人习攻战以侵伐其天性也晋灼云尧时曰荤粥周曰玁狁秦曰匈奴　熊氏曰北狄畏暑耐寒又秋气折胶弓弩可用故秋冬易生侵暴每留屯以防之

    采薇采薇薇亦柔止曰归曰归心亦忧止忧心烈烈载饥载渇我戍未定靡使归聘【前四句隔句韵下两章同】兴也　朱注柔始生而弱也　郑笺烈烈忧貌定止聘问也

    李氏曰始遣戍役之时薇始生其後薇始长而柔又其後薇始壮而刚见天时之变　范氏曰自作以至于柔未久也已念归而忧矣　苏氏曰内忧归期之远而外为饥渴之所困亦甚病矣　孔疏方守北狄未得止息无人使归问家安否所以忧也　严氏曰将率受命之日则忘其家此托为自道之辞而勉之以义也

    采薇采薇薇亦刚止曰归曰归岁亦阳止王事靡盬不遑启处忧心孔疚我行不来【疚古音几後并同来疚平上通韵不从叶】

    兴也　朱注刚既成而刚也　郑笺十月为阳时坤用事嫌于无阳故名此月为阳　毛传疚病也　郑笺我戍役自我也来犹反也据家曰来　朱注不来者竭力致死无还心也

    彼尔维何维常之华彼路斯何君子之车戎车既驾四牡业业岂敢定居一月三捷【华音敷】

    兴也　毛传尔华盛貌常常棣也　郑笺喻将率车马服饰之盛　王氏曰路戎路也　郑笺君子将率也　毛传业业壮也捷胜也

    朱注戎车既驾而四牡盛矣则何敢以定居乎庶乎一月之间三战而三捷也　王氏曰忧勤之至冀其功之速成也

    驾彼四牡四牡騤騤君子所依小人所腓四牡翼翼象弭鱼服岂不日戒玁狁孔棘【服蒲北反】

    赋也　毛传騤騤强也腓辟也　孔疏戎车者将率之所依乘戍役之所倚以避患也翼翼闲习也　郑笺弭弓反末也以象骨饰之助御者解辔紒也　孔疏鱼兽名鱼服以鱼皮为矢服也　郑笺戒警棘急也

    程氏曰整车甲修器械日为警备玁狁之难甚急故也

    昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏行道迟迟载渴载饥我心伤悲莫知我哀

    赋也　毛传杨柳蒲柳也迟迟长远也

    朱注设为役人预道其归时之事见其勤劳之甚也郑笺极言其苦以说之　钱氏曰自上言莫知我

    哀则知之者深矣　毛传君子能尽人之情故人忘其死　范氏曰予于采薇见先王以人道使人後世则牛羊而已矣　严氏曰采薇出车杕杜诸诗周之所以兴也渐渐之石苕之华何草不黄周之所以衰也　程氏曰古者戍役再朞而还今年春暮行明年夏代者至复留备秋至过十一月而归又明年中春至春暮遣次戍者每秋与冬初两番戍者皆在疆圉乃今之防秋也

    采薇六章章八句

    虞惇按一月三捷笺云侵也伐也战也说似太拘小人所腓笺云腓当作芘集注云腓犹芘也郑改腓为芘非训腓为芘郑氏好改经文以就已说朱子因其改字即为字训恐未安今从毛

    出车劳还率也

    郑笺遣将率及戍役同歌同时欲其同心也反而劳之异歌异日殊尊卑也记曰赐君子小人不同日此其义也

    我出我车于彼牧矣自天子所谓我来矣召彼仆夫谓之载矣王事多难维其棘矣【牧古音墨牧与棘韵来与载平去通韵如车攻五章之例诗人用韵之变格又牧转平声为枚棘转平声为纪其反亦可通章平去入一韵从顾炎武之说也】

    赋也　虞惇曰我设为南仲自我也尔雅郊外曰牧郑笺自从也　虞惇曰天子殷王也文王以天子

    之命命南仲而南仲语其军士以天子命我也　毛传仆夫御夫也　郑笺载装载也

    欧阳氏曰南仲为将始驾戎车出至於郊称奉天子之命而来遂戒仆夫以趋王事之急也　孔疏盖序其忠敬以慰劳之

    我出我车于彼郊矣设此旐矣建彼旄矣彼旟旐斯胡不斾斾忧心悄悄仆夫况瘁【郊旐旄平上通韵】

    赋也　毛传龟蛇曰旐旄干旄也鸟隼曰旟　孔疏胡何也　毛传斾斾旒垂貌　董氏曰礼德车结旌武车绥旌　郑笺况兹也

    程氏曰旣受命而行有旗章之盛见付与之重忧劳其事也　郑笺将率既受命行而忧临事而惧也仆夫则兹益憔悴忧其马之不正　吕氏曰古者出师以丧礼处之命下之日士皆泣涕　杨氏曰曲礼行前朱雀而後玄武左青龙而右白虎师行之法四方之星各随其方为左右前後进退有度各司其局则士无失伍离次矣　陆氏曰礼交龙为旗旗东方也鸟隼为旟旟南方也熊虎为旗旗西方也龟蛇为旐旐北方也太常则象天焉环以覆之故绘日月星辰

    王命南仲往城于方出车彭彭旗旐央央天子命我城彼朔方赫赫南仲玁狁于襄

    赋也　苏氏曰王文王也文王未王而称王者後世之追称也　朱注南仲文王之臣时大将也　毛传方朔方近玁狁之国也　郑笺城于方为军垒以御敌也　苏氏曰彭彭壮盛也　毛传交龙为旗央央鲜明也赫赫盛貌襄除也

    孔疏旗南仲所建也周礼诸侯载旗军吏载旗郊野载旐百官载旟南仲为将专行分得载旗以下或载旐或载旟也　程氏曰此指元帅之名以显其功也城朔方而玁狁之难除御戎之道守备为本不以攻击为先　吕氏曰大将传天子之命以令军衆于是车马壮盛旗旐鲜明威灵气焰赫然动人矣兵事以哀敬为本而所尚则威二章之戒惧三章之奋扬并行而不相悖也

    昔我往矣黍稷方华今我来思雨雪载涂王事多难不遑启居岂不怀归畏此简书【华音敷】

    赋也　孔疏方华方生华也涂冻释而泥涂也　毛传简书戒命也邻国有急以简书相告则奔命救之郑笺黍稷方华朔方之地六月时也以此时始出垒征伐玁狁因伐西戎至春冻始释而来反其间未有休息　刘氏曰王事多难言玁狁虽衰西戎又入也严氏曰玁狁于襄北方定矣既而西戎复兴於是

    以简书就命南仲移师伐之此及下章述南仲承命西伐之事也　吕氏曰采薇之所谓往遣戌时也此诗之所谓往出师在道时也采薇之所谓来戍毕时也此诗之所谓来还师在道时也

    喓喓草虫趯趯阜螽未见君子忧心忡忡既见君子我心则降赫赫南仲薄伐西戎

    兴也　郑笺君子斥南仲也

    郑笺近西戎之国闻南仲既征玁狁将伐西戎皆跳跃而乡望之如阜螽之闻草虫鸣焉草虫鸣晚秋时也此以其时所见而兴之　程氏曰草虫阜螽其类相应民心之望王师犹是也兵出衆和四方傒应南仲之功於此尤盛　朱注薄之为言聊也盖不劳余力矣

    春日迟迟卉木萋萋仓庚喈喈采蘩祈祈执讯获丑薄言还归赫赫南仲玁狁于夷

    赋也　毛传卉草也　程氏曰讯问也其魁首当讯问者也丑徒衆也　毛传夷平也

    郑笺伐西戎以冻释时反朔方之垒息戍役至此时而还京师称美时物以及其事喜而详之也执其可言问所获之衆以归当献之也此时亦伐西戎独言平玁狁者玁狁大故以为始以为终　辅氏曰但曰玁狁于夷而已则固不贵乎略地屠城舆师蹀血也钱氏曰御玁狁而伐西戎汉通西南夷以断匈奴

    右臂即是法也孟子曰文王事昆夷惟与西戎连和乃可以全力制北狄然非薄伐不能要其和也此诗专为制御玁狁而以余力伐西戎以孤玁狁之势兵家之胜算也

    出车六章章八句

    虞惇按采薇序云文王以天子之命命将率天子纣也王文王也毛郑於此诗以王与天子俱为殷王非是朱子不主小序遂以王与天子俱指文王亦非也苏氏曰王文王也南仲文王之属纣得命文王而不得命南仲故王得为文王而不得为纣文王未王而称王者追称之词此诗之作盖非文王之世矣此说与序最为合惟以天子命我之我为文王则非是我出我车二句毛以为出车就马於牧地郑以为先出戎车乃召将率则欧阳氏已驳之朱子云前军已至牧而後军犹在郊亦未知然否疑郊牧亦是通言不必如此之拘也喓喓草虫以下六句欧阳氏以国风草虫之诗有之遂以为室家思念之语而朱子从之今玩下文赫赫南仲词气奋扬恐非闺中之语且其室家无端而作薄伐西戎之想殊亦无谓杕杜女心伤止乃劳还役之词以此施於将率则不庄今仍主旧说

    杕杜劳还役也

    有杕之杜有晥其实王事靡盬继嗣我日曰月阳止女心伤止征夫遑止【杜盬隔句韵】

    兴也　毛传晥实貌　吕氏曰杜有实秋冬之交也郑笺嗣续也　李氏曰以日继日无休息也　郑

    笺十月为阳遑暇也

    郑笺序其男女之情以悦之阳月而思望之者以初时云岁亦莫止　朱注此时可以暇矣曷为而不归哉

    有杕之杜其叶萋萋王事靡盬我心伤悲卉木萋止女心悲止征夫归止

    兴也　邱氏曰萋萋新叶也　吕氏曰盖春将暮矣朱注归止言可以归也

    陟彼北山言采其杞王事靡盬忧我父母檀车幝幝四牡痯痯征夫不远【母满以反】

    兴也　吕氏曰杞可食春已暮矣　毛传檀车役车也幝幝敝貌痯痯罢貌

    郑笺杞非食菜也而升北山采之托有事以望君子也　朱注车敝矣马罢矣征夫之归当不远矣

    匪载匪来忧心孔疚期逝不至而多为恤卜筮偕止会言近止征夫迩止【疚音几近古音记崧高郑笺云如彼记之子之记恤质韵质为支微齐佳之入声平上去入通韵】

    赋也　郑笺载装载也　毛传逝往恤忧也　郑笺偕俱会合也

    朱注征夫不装载而来忧之固甚病矣况归期已过而犹不至则使我多为忧恤也　郑笺远行不必如期室家之情以期望之或卜之或筮之合言于繇为近征夫於今近耳　孔疏言汝室家念汝如是也范氏曰以卜筮终之思之切而无所不为也出车劳率故美其功杕杜劳衆故极其情先王以已之心为人之心故能曲尽其情使民忘其死以忠於上也严氏曰诗四章皆不言戍归之事惟述其未归之时室家思望之切如此则今日之归其乐为何如所以深慰劳之也

    杕杜四章章七句

    鱼丽美万物盛多能备礼也文武以天保以上治内采薇以下治外始於忧勤终於逸乐故美万物盛多可以告於神明矣

    朱注此燕飨通用之乐歌

    鱼丽于罶鱨鲨君子有酒旨且多

    赋也　毛传丽历也罶曲梁也寡妇之笱也鱨扬也鲨鮀也

    李氏曰寡妇之笱而获鱨鲨见物之盛多也　孔疏酒美而鱼又多能备礼也　苏氏曰古之仁人交万物有道取之有时用之有节则草木鸟兽繁殖无有求而不得君子於是及其闲暇为酒醴以燕乐之既旨且多无所不备也　黄氏曰万物盛多而举鱼以微者言之也诗人言万物不得其性则曰鱼在在藻言丰年之兆则曰衆维鱼矣亦此意也　毛传古者不风不暴不行火草木不折不芟斧斤不入山林豺祭兽然後杀獭祭鱼然後渔鹰隼击然後罻罗设是以天子不合围诸侯不掩羣大夫不麛不卵士不隐塞庶人不数罟罟必四寸然後入泽梁故山不童泽不涸鸟兽鱼鳖皆得其所然

    鱼丽于罶鲂鳢君子有酒多且旨

    赋也　毛传鳢鮦也

    郑笺酒多而此鱼又美也

    鱼丽于罶鰋鲤君子有酒旨且有【有音以】

    赋也　毛传鰋鮎也

    物其多矣维其嘉矣

    赋也

    物其旨矣维其偕矣【平上通韵下章同】

    赋也　苏氏曰偕齐也

    吕氏曰物虽嘉旨然陆产不如水产之盛泽物不如山物之蕃犹未可以言偕也

    物其有矣维其时矣【顾梦麟曰此三章复与前三章各相叶】

    赋也　吕氏曰物虽盛多而偕有必适当其时然後尽善所谓时者不专为用之之时也苟非国家闲暇内外无故则物虽盛不能全其乐矣　苏氏曰多则患其不嘉旨则患其不齐有则患其不时多而能嘉旨而能齐有而能时言曲全也　朱注按仪礼乡饮酒及燕礼前乐旣毕皆间歌鱼丽笙由庚歌南有嘉鱼笙崇丘歌南山有台笙由仪间代也言一歌一吹也然则此六者盖一时之诗而皆为燕享宾客上下通用之乐

    鱼丽六章三章章四句三章章二句

    虞惇按正义以君子有酒旨絶句且多二字为句言酒既旨美鱼复衆多下三章还覆上三章首章且多四章云物其多矣二章且旨五章云物其旨矣三章且有六章云物其有矣明是紧叠上文谓之物者皆指鱼也朱子以有酒为句旨且多为句言酒旨而又多似不如旧说为善又注云此即燕飨所荐之羞而极道其美且盛也按诗中错举鱨鲨鲂鳢鰋鲤未必皆所荐之羞推之南有嘉鱼南有樛木翩翩者鵻亦以为所荐之羞则殊不可通今不取

    鹿鸣之什十篇五十五章三百一十五句

    读诗质疑卷十六