第八章 以花为剑者

德希望看到的吗？可是他还假模假样地表现出痛心疾首的样子，真是猫哭耗子。他还表示，愿意与当局通力合作，绝不放任那些攀枝折花者肆意进入。此外，他从内心深处感谢日本当局以及日本的植物学界为他提供的帮助，这让他的植物园能够顺利地开展正常的科研工作。看，这个伪君子，是多么善于伪装，多么善于作冠冕堂皇的陈词啊。为了表明他在植物学科研方面的专注，他还提出一个慷慨的建议。他正筹备建立一个标准化研究所————他将亲自物色研究人员和工作人员。这个研究机构专门负责对那些有毒植物进行毒素提取。然后，他会把这些提取出来的毒素无条件提供给日本的相关科研和医疗机构。要知道，这些毒素一方面是致人性命的毒药，另一方面却也是医学与科研上十分紧缺的原材料。这些毒素中，有的经过稀释之后，就能够成为临床上十分管用的灵丹妙药。说实话，这不就是变相的贿赂吗？所以不瞒你说，很多调查机构和专业机构的专家，甚至反过来为夏特兰德说话，真是气死人了。”

    “可是这件事情，跟你有什么关系呢？貌似你的地盘不涉及这个领域吧？”邦德或许有些困意了，显得不大耐烦地问道。墙上的挂钟显示现在已经是凌晨四点了。邦德揉揉眼睛，朝窗外看去，远远的天际，高耸的大楼在晨曦的照耀下，泛着珍珠般灰白的颜色。东方已经泛起鱼肚白！他倒了一杯清酒，壶里的最后一滴清酒也已经倒干净了。也许是困意正浓，也许是酒喝得太多，总之这会儿，邦德觉得这酒淡淡的，一点儿味道都没有。是时候睡觉了，邦德心里盘算着。可是，老虎很明显还没有睡觉的意思。他一门心思地沉浸在夏特兰德这个疯子的植物园里，一时半会儿都还出不来。透过老虎的眼神，邦德能够感觉到一种微妙的，真正属于日本人的那份责任和担当。这份责任和担当透过今晚这个荒诞的故事，被演绎得淋漓尽致。老虎那一种近乎无助的低沉声音，那种娓娓道来的叙事艺术，就像著名的小说家爱伦·坡、勒法努、布莱姆·斯托克、安布罗斯·比尔斯。这些作家的笔下都曾经出现过吸血鬼、无比可怕的世界等阴郁恐怖的事物，但这些跟夏特兰德的植物园比起来，似乎都有些小巫见大巫。

    不过，邦德确实太困了……

    但是，老虎丝毫不觉得晚……

    此时的田中老虎就像传说中的日本武士，但是他的脸上似乎铭刻着更深的凶恶，更多的残忍。这是因为，他正在面对的，是一个更加强大的敌人，他必须疾恶如仇！田中的神色处处显示出他是一个凶悍的人，但是显然，他还不是野兽，而是教化和文明下的强人。所以他的情绪多少还有所遮掩，否则，他一定会像出笼的野兽，把敌人置于死地。可是邦德此刻真的有点不敢看老虎的眼神，那眼神真的是猛兽在黑暗深处发出的炯炯的蓝光。他是预备做殊死的搏斗了吗？除此之外，他没有过多的动作，只有偶尔身体的摇摆，以及臀部在椅子上的姿势调整，还有就是跷起的那条腿的微微抖动，这些身体语言显示他仍旧处于兴奋之中。他继续说道：“邦德君，一个月前，我曾经派出我最得力的干将，进入这个园子。我想弄清楚，这个园子里面到底在进行什么勾当。其实，让我这么做的，不是我的直接上司，而是来自最高层————内阁大臣。而内阁大臣则是直接听命于首相的。其实，关于这个植物园的废留问题，早就在公开媒体上炒得沸沸扬扬，因此连首相都开始关注此事。但是你也知道，这件事情的调查不能公开进行，所以才找到我们部门。现在你该知道，为什么这件事情和我有关了吧？这是一桩钦点的任务。可是，我们精心挑选培训的调查员去了很久都没有消息。一个星期后，我们在植物园附近的海滩上发现了他。他已经昏迷不醒，等到他醒来时，我们发现他双眼已经瞎了，全身皮肤大面积烧伤。经过医护人员的紧急抢救，他总算捡回来半条命，可是他已经神志不清了，嘴里一直念叨着深埋在他心底的恐怖回忆：‘坟墓上的蜻蜓。’这是一首十分阴森恐怖的日本俳句。后来，我们了解到，在他年轻的时候，曾经玩过我们日本小孩子都会玩的一种残忍的游戏。他们把一只雌性蜻蜓用细绳拴着，以此作为诱饵，吸引雄性蜻蜓。过不了多久，大量雄性蜻蜓飞来，他们把身体贴在雌性蜻蜓身上，希望获得交尾的权利。这样，它们也再也无法逃脱了，都陷入绝望。俳句，是日本的一种古典短诗，由十七字音组成。我们这个这个可怜的调查员，直到死，嘴里依然念叨着：‘绝望而孤独，粉红色的蜻蜓在坟墓上飞舞，飞舞！’”

    詹姆斯·邦德觉得他似乎正在梦境里：这个小小的房间，四周被纸门隔开，杉木板做成的写意屏风，让人仿佛置身画中。窗外是精致的小花园，花园里流水潺潺，远方露出了晨曦的微红的颜色。屋子里的桌面上，香烟和空酒瓶的影子拉得长长的，如鬼魅一般。他眼前这个与他称兄道弟的人，却在讲述这一个似乎不着边际、让人不敢相信的故事。这个故事本来似乎应该由说书人在书场的灯光下，声情并茂地娓娓道来。然而眼前的这个讲述者，明显声音低沉，显得有气无力。这个故事好像发生在遥远的过去，但是，又确确实实就发生在当下。老虎今晚把他叫来，就是要告诉他，这是一件真真切切正在发生的事情。未必，他是拿邦德来消遣的吗？这绝不可能！为什么呢？难道田中太孤独了？又或者他已经无人可以相信？邦德强直起昏昏欲睡的脑袋，打起精神，问：“对不起，田中兄，接下来你打算怎么办呢？”

    田中老虎似乎在整理思绪，他在黑色镶边的金色长方形榻榻米上端端正正地坐着，似乎比刚才坐得更加端正。他直直地看着邦德，似乎有什么心里话要说。他停顿了一下，说：“我还能怎么做？我只能向我的上级道歉，我一直在等待时机。我一直在等待最合适的时机，把这个问题一并解决，我必须得拿出一个圆满的解决方案。我没有白等，你终于来了，你就是我一直苦苦等待的人！邦德君！”说这个话的时候，老虎表情严肃，似乎并不是开玩笑。

    邦德则被这突如其来的话吓了一跳，他云里雾里地不知所措，只能茫然地问道：“为什么要等我呢？”

    “因为我想派你去，作为我们的解决方案！”

    “我？”邦德目瞪口呆，瞠目结舌！

    不过邦德很快意识到他没有听错。他忍不住打了一个哈欠。看来，今晚的故事没个尽头了。老虎曾经抓了几只日本蜜蜂养在铜罩子里，这几个小家伙偏偏这会儿不合时宜地嗡嗡乱叫起来。这让邦德尤其心烦意乱，他恨不得把这些该死的蜜蜂一个个踩死。他有些没好气地说：“老虎兄，太晚了，要不我们先休息吧。明天我们再从长计议，你看好不好？当然，明天我一定会给出我的建议。我知道，这是一个棘手的难题。但是，不睡个好觉，怎么有力气来解决这个难题呢？”他一边说，一边从椅子上站了起来。

    不过，田中以近乎命令的口吻说：“坐下，邦德君。如果你对你的祖国还有足够的爱国之心的话，我希望你明天就动身。今晚，你必须做出抉择！”老虎看了看手表，接着说，“你从东京中央车站，搭乘十二点二十的新干线抵达九州的福冈。这中间还有一些时间，但是你不必回酒店了。你也不能再见德科。从今往后，你只听命于我一人。”田中老虎的声音异常平静，异常柔和，“还有什么不明白的吗？”

    邦德好像被电了一下，他噌地站起来，质问道：“老虎，你他妈到底在说些什么？”

    田中老虎不急不慢地说：“你还记得那一天，在我的办公室，你亲口对我做出的承诺吗？你说过，你会拿出筹码，和我交换四十四号密令。你还说过，为了这份命令，你已经被授权，为我做一些事情，只要我需要你！那么，我要弄清楚，你那天所说的话，还算不算数！”

    “我并没有说我被授权，我只是说，我可以以个人名义，为你做任何事情。这是我个人的行为，和我的国家及组织无关！”

    “这也足够了，兄弟。那么现在，就是你兑现你的承诺的时候了。我需要在夏特兰德那里为我们的首相安排一个观众。他一再询问我关于那座死亡城堡的事情，我必须派一个人去一探究竟。但是你也知道，这件事情，异常危险，而且保密要求很高。目前，只有你我，以及首相本人知道这件事情，你明白吗？”

    “行了，老虎，”邦德有些不耐烦地说，“别说那些没用的，你就说，到底要我为你做什么吧？”

    老虎依然是一副不急不慢的样子。他说：“邦德君，我接下来的话也许会无意冒犯，还请你多多原谅，好吗？谁叫我们是兄弟呢？而且，这一切，都是为了我们的国家，不是吗？事实是，现在有一个比较不好的局面。那就是自从战后，我们的当政者，以及百姓，其实也包括我在内，对英国的军事和情报力量，都是比较不看好的。你们号称日不落帝国，但是现在已经完全名不副实，你们日渐衰弱，许多地方相继独立，甚至完全脱离英联邦。你们相当于是在把帝国的地位拱手相让。这些都是不争的事实。你们的情报机关近年来更是乌龙不断，你们在苏黎世湖上的表现，几乎让全世界的同行们看了一次大笑话。大家甚至有些同情你们，觉得你们不是可笑，而是可怜。这真是一种莫大的悲哀和耻辱啊。而更进一步，你们国家的政府似乎已经无力统治这个国家了，不是吗？他们无法有效地治理好国家，于是把权力让渡给工会。工会是干什么的？无非是主张人们应该付出更少的劳动，而获得更高的薪酬和福利。傻子都知道，如果一个国家奉行这样的政策，怎么能不孱弱呢？这种浮报雇用（日本工会的防止失业对策），这种逃避诚实劳动的投机政策，正在慢慢削弱并蚕食英国的道德底线。这种城市劳动的道德准则是全世界都极力推崇的，而在英国，这项基本准则却正在逐渐堕落，逐渐被抛弃。在你们的国度，我们能够看到的，仅仅是空虚迷茫的一群群的纵欲者和享乐主义者。人们在轮盘赌桌上碰着运气，人们哀号着继续讨论所谓的天气，讨论着这个国家逐渐萎靡不振的国运。你们的官员则无所事事，只知道大谈一些皇家秘闻和宫闱之事，流言蜚语漫天散布。你们的小报每天都登载着那些花边和黄色新闻，极尽煽情之能事。你们所谓的贵族的丑闻，长期占据着小报的头版位置。你们的国家已经无可救药！”

    詹姆斯·邦德忍无可忍，爆发出一阵狂笑。“老虎，你的评论真是一针见血啊。你完全可以把你刚才的话写成一篇通讯，署名耄耋老人，发给《泰晤士报》，一定能够在特别专栏发表。你不觉得你离开英国太久了吗？你的这些观点，不都是带着老眼光去看待新问题吗？你最好到英国去转转，你就会知道，刚才你的评论是多么荒谬。你一定会为你刚才所说的话感到羞愧的。英国已经今非昔比，绝对没你所说的那么糟糕！”

    “邦德君，刚才可是你自己说漏了嘴。你说没那么糟糕，那么到底是有多糟糕呢？这不就像一个成绩很差的学生，每次没有考好，都会自我安慰道，没那么糟糕！事实上，你做得已经很糟糕了，这时候，或许只有真正的好朋友，才会指出你的问题。那些敢说真话的人才是对你好的人，不是吗？但是，我恐怕，这个世界上，敢于说真话的朋友越来越少了，不是吗？现在，你为了你的国家，那个曾经的伟大帝国，现在面临危机的老帝国，你需要同我交易。你不远万里来到日本，无非是想得到那份对贵国无比重要的情报。这份情报关系到在贵国的领土上，会不会发生最可怕的核爆，像战时日本的广岛和长崎一样。谁都知道，这份情报对贵国有多么重要。可是，邦德君，这么久的相处，我早已把你当作兄弟。可即便如此，那也只是我们的私交。我们的国家和组织，为什么要把如此重要的情报给你呢？天底下没有免费的午餐，情报界尤其如此，否则便是对自己国家的不忠。这一点你很清楚！那么现在的问题是，如果我们把情报给你，我们能够获得什么好处呢？那么，如果你答应我的要求，你又将获得什么好处呢？邦德君，请你自己掂量一下吧！这就好比一个酗酒、无助的拳手，在不可避免地要被对手击伤的时候，你却送上一把盐，能有什么作用呢？贵国那些拿来交换的情报，不就是这把盐吗？”

    邦德义愤填膺地说：“喂喂，老虎，刚才你出球了，现在该轮到我出球了吧！要我说，你们日本的军国主义未灭，你们是东亚的潜在军事侵略者，所以美国必须在此长期驻守，以此来压制你们的势力抬头。不过你们早就想摆脱美国这个束缚，虽然表面上你们对美国毕恭毕敬，简直就是一副奴仆对待主人的媚态，而其实内心呢，你们早就包藏着不满。你们早就想重振所谓的武士道精神，再度成为军事强国。我说的这些，都没错吧！穷兵黩武给日本带来过灾难性的后果，现在，你们却依然梦想着这条道路，这难道就是对国民负责的政府？你们总是用自己的标准去衡量一切，你们盲目的自大，一定会让贵国再度受到教训。另外，我不得不告诉你，英国在经历了二战之后，确实元气大伤。但是，我们的福利政策，让我们可以有足够的理由，期待更美好的明天，获得更自由、更美满的生活。当然了，过去英国的殖民地相继独立，但是他们依然还是围绕在英联邦的体系中，英国女王依旧是他们的最高元首。而除了政治之外，我们在其他方面也成就斐然。我们早就登上了珠穆朗玛峰，我们在奥运会上的表现，世人有目共睹。我们赢得了一次次诺贝尔奖，为世界人民贡献了最顶尖的科技内容。也许我们的政治家有不尽如人意的地方，但是贵国的政治家就没有这样或那样的问题吗？要知道，人非圣贤！所有的政治家，都不可能是完美的。但是，英国人民是最伟大的————虽然我们只有区区五千万人口，但是我们创造了属于英国的历史和传奇，也必将开辟英国的光明未来。”

    田中老虎哈哈大笑起来：“说得好，邦德君。果然不出我所料，您那英国式的隐忍主义最后还是在我的一再挑衅下爆发了，哈哈。邦德君，我其实无意冒犯您，更无意冒犯您的国家。我说过，我曾经受到过贵国的礼遇，这让我终生难忘，那是我人生中一段最美好的回忆。但是，我必须进行这个测验。很显然，你通过了测试，你对你的国家的忠诚和情感，可以保证你有足够的勇气，承担你接下来的任务。这一点，现在看来毋庸置疑。不过说到这里，我还是想给你讲一件有趣的事情。你猜猜看，我的首相是怎么对我说的。他说：‘嘿，你去考验考验这个中校，看看他到底是不是个爱国者，他到底愿不愿意用自己的一切去换取国家利益。如果他通过测试，那么好吧，这表明英国人还是值得敬佩的，我们愿意与他们分享情报。如果他表现得不尽如人意，那么你就婉言谢绝他的请求。”

    邦德不耐烦地耸耸肩。显然，邦德心里还是很不舒服，老虎刚才的语言攻击实在是太伤人了。而且，事实是，邦德也意识到，老虎所言并非全虚，这让他的心里更加难受。“好吧，老虎，你这又是什么测试？是不是又是你们武士道那套把戏。叫我说，你们就是喜欢拐弯抹角，就不能痛痛快快的吗？”

    “确实有点，我承认。”田中老虎承认道，脸上浮现出一丝歉意。

    他说：“那么，请你务必前往这个死亡城堡，将恶魔斩尽杀绝！”