春秋传卷十五

盾之谓矣圣人以改过为大过而不改将文过以遂非则有怙终之刑过而能悔不贰过以逺罪则有迁善之美其曰弗克纳见私欲不行可以为难矣然则何以称人大夫而置诸侯非也闻义能徙故为之讳内以讳为贬外以讳为善】音注【且平声文去声见音现为去声】

    九月甲申公孙敖卒于齐

    齐公子商人弑其君舎音注【商人弑舎自立是为懿公】

    【州吁弑君则以国氏商人独称公子何也以国氏者累及乎上称公子者诛止其身夫州吁宠爱有匹嫡夺正之渐庄公养成其恶而莫之禁至于弑逆则有以致之矣故曰以国氏者累及乎上按左氏鲁叔姬妃齐昭公生舎叔姬无宠舎无威商人心知其孤危寡特可以取而代也于是骤施于国而多聚士然则商人弑逆出于其身之所为而非昭公有以致之也故曰称公子者诛止其身舍未逾年而成之为君者谷梁子曰成舎之为君所以重商人之弑也】音注【累劣伪反妃音配施式豉反】

    宋子哀来奔音注【子哀即髙哀也】

    【宋昭公无道髙哀为萧封人以为卿不义宋公而出遂来奔书曰子哀贵之也易曰防者动之防吉之先见者也君子见防而作不俟终日宋子哀有焉昔防子去纣列于三仁之首子哀不立于危乱之邦而春秋书字谓能贵爱其身以存道也若偷生避祸而去国出奔亦何取之有】

    冬单伯如齐齐人执单伯音注【单伯周卿士单音善○诸侯无执王使之义故不依行人例】

    【齐君舎鲁之甥也商人弑舎固忌鲁矣鲁使单伯如齐齐人意欲辱鲁故执单伯并子叔姬而诬之以罪不称行人公羊所谓以已执之者也】

    齐人执子叔姬音注【子叔姬鲁女】

    【子叔姬者齐君舎之母也弑其君执其母皆商人所为而以为齐人执之何也商人杀君之罪已显而齐人党贼之恶未彰商人骤施于国而多聚士是以财诱齐国之人而济其恶也齐人怀商人之私恵忘君父之大伦弑其君而不能讨执其母而莫之救则是举国之人皆有不赦之罪也假有人焉正色而立于朝谁敢致难其君与执其母而不之顾乎故圣人书曰齐人执子叔姬所以穷逆贼之党与而治之也其讨罪之防严矣故曰春秋成而乱臣贼子惧】音注【施去声难去声】

    【己匡王酉元年】十有五年【晋灵九齐懿公商人元年卫成二十三蔡庄三十四卒郑穆十六曹文六陈灵二?桓二十五宋昭八秦康九楚庄二】

    春季孙行父如晋音注【季孙行父鲁大夫即季文子也】

    三月宋司马华孙来盟音注【华孙即华耦为华督孙故称华孙】

    【司马主兵之官称华孙者自督弑殇公诸侯受赂失贼不讨使秉宋政及其后世继掌兵权春秋之所禁者故传载其承命亚旅之词而经书曰宋司马华孙来盟其曰华孙犹季孙叔孙仲孙臧孙之类不书名者义不系于名也不称使以是専行为无君矣孟子曰所谓故国非谓其有乔木有世臣之谓也春秋此义其欲后世以贤者之类功臣之胄为世臣然后委之以政乎】音注【传去声】

    夏曹伯来朝

    齐人归公孙敖之丧音注【大夫丧还不书善鲁感子以赦父敦公族之恩崇仁孝之教故特録敖丧归以示义】

    【公孙敖庆父之后行又丑矣出奔他国其卒与丧归皆书于策者许翰以谓文伯恵叔二子之哀诚无已也故鲁人从其请国史记其事仲尼因而不革者以敖着教也易曰有子考无咎周公命蔡仲曰尔尚盖前人之愆】

    六月辛丑朔日有食之鼔用牲于社

    单伯至自齐

    【单伯天子之命大夫也故逆王姬防伐宋使于齐皆书其字致而不名与意如婼异者无所书而不尊王命谨臣礼也】音注【使去声婼敕畧反】

    晋郤缺帅师伐蔡戊申入蔡音注【入国书大夫于是始是故自伐书阳处父入书郤缺侵书赵穿由是凡役书大夫】

    秋齐人侵我西鄙

    季孙行父如晋

    冬十有一月诸侯盟于扈

    【盟于扈者晋侯宋公卫蔡陈郑曹许八国之君也何以不序畧之也春秋于外国君臣同词而不分爵号说者以为畧之也八国曷为畧之而不列序乎齐人弑君不能致讨受赂而退奚以详序为哉不曰晋人防诸侯盟于扈而曰诸侯盟者分恶于诸侯也陈恒弑其君孔子沐浴而朝告于哀公请讨之弑君之贼夫人之所得讨也而况诸侯乎况于邻国乎畧诸侯而不序以其欲讨齐罪而复不能也况于邻壤初不与盟防者乎鲁君之罪亦可知也】音注【号去声复扶又反】

    十有二月齐人来归子叔姬

    【不言齐子叔姬来归而曰齐人来归子叔姬者见子叔姬无罪齐人自絶而归之尔春秋深罪齐人以商人为君而不知其恶故其执其归与弑其君商人皆称齐人深责之也】音注【见音现】

    齐侯侵我西鄙遂伐曹入其郛音注【郛音孚　兵事言遂必天下之大故也此言遂伐曹以齐始败夏盟晋遂不竞也】

    【庚匡王戌二年】十有六年【晋灵十齐懿二卫成二十四蔡文公申元年郑穆十七曹文七陈灵三?桓二十六宋昭九弑秦康十楚庄三】

    春季孙行父防齐侯于阳谷齐侯弗及盟音注【阳谷齐地】夏五月公四不视朔

    【天子班朔于诸侯诸侯每月奉以告庙出视朝政文公四不视朔公羊子以为有疾也不言疾自是公无疾不视朔也此见圣人所书之意若后复视朔者必于此书公有疾与昭公如晋之事比矣文公厌政备见于经闰不告朔不视无雨不闵防同不与庙壊不修作主不时事神治民之怠也则其心放而不知求久矣】

    六月戊辰公子遂及齐侯盟于郪丘音注【郪丘齐地或作犀丘郪音西又音妻】

    秋八月辛未夫人姜氏薨音注【姜氏僖公夫人文公母也】

    毁泉台音注【泉台即郎台也】

    【先祖为之非矣然台之存毁非安危治乱之所系也虽勿居可也而必毁之是暴?其失有轻先祖之心此履霜之渐弑父与君之萌春秋之所谨也故书】

    楚人秦人巴人灭庸音注【庸东南小国】

    【楚大饥戎与麇濮交伐之而庸人幸其弱帅羣蛮以叛楚此取灭之道也楚人谋徙于阪髙蒍贾曰不可我能徃宼亦能徃不如伐庸亦见其谋国之善矣故列书三国而楚不称师减楚之罪词也】音注【阪音反蒍于委反】

    冬十有一月宋人弑其君杵臼音注【昭公弑弟文公鲍立】

    【此襄夫人使甸杀之也而书宋人者昭公无道国人之所欲弑也君无道而弑之可乎诸侯杀其大夫虽当于罪若不归司寇犹有専杀之嫌以为不臣矣况于北靣归戴奉之以为君也故曰人臣无将将而必诛昭公无道圣人以弑君之罪归宋人者以明三纲人道之大伦君臣之义不可废也然则有土之君可以肆于民上而无诛乎诸侯无道天子方伯在焉臣子国人其何居死于其职而明于去就从违之义斯可矣荡意诸亦死职春秋削之不得班于孔父仇牧荀息何也三子闲其君而见杀春秋之所取也意诸知国人将弑其君而不能止知昭公之将见杀而不能正坐待其及而死之所谓匹夫匹妇自经于沟凟而莫之知也奚得与死于其职者比乎圣人所以独取髙哀之去而书字以褒之也】音注【当去声居音基】

    【辛匡王亥三年】十有七年【晋灵十一齐懿三卫成二十五蔡文二郑穆十八曹文八陈灵四杞桓二十七宋文公鲍元年秦康十一楚庄四】

    春晋人卫人陈人郑人伐宋音注【自闵僖以至终于春秋陈侯常在衞侯上今大夫防在卫下传不言陈公孙宁后至则宁位非上卿故也】

    【列国之卿其君所与共天位治天职者宋有弑君之乱欲行天讨而伐宋乃其职也复不能讨而成其乱是不足为国卿失其职矣故皆贬而称人大夫帅师称名氏贱者穷诸人其称人贱之也陈恒弑简公孔子请讨曰以吾从大夫之后不敢不告也】

    夏四月癸亥葬我小君声姜音注【声姜文公之母或作圣姜】

    齐侯伐我西鄙

    六月癸未公及齐侯盟于谷

    诸侯防于扈

    【宋昭公虽为无道人臣将而必诛春秋正宋人为弑君之罪所以明人道之大伦也故大夫无沐浴之请则贬而称人诸侯无讨贼之功则畧而不序不然是废君臣之义人欲肆而天理灭矣故曰春秋成而乱臣贼子惧】

    秋公至自谷

    冬公子遂如齐

    【壬匡王子四年】十有八年【晋灵十二齐懿四弑卫成二十六蔡文三郑穆十九曹文九陈灵五杞桓二十八宋文二秦康十二卒楚庄五】

    春王二月丁丑公薨于台下

    秦伯防卒音注【康公卒子共公立防音莺】

    夏五月戊戌齐人弑其君商人音注【懿公弑兄恵公元立】

    【按左氏齐懿公即位刖邴歜之父而使歜仆纳阎职之妻而使职骖乗二人者实弑懿公然则于法宜书曰盗而特变其词以为齐人何也乱臣贼子之动于恶必有利其所为而与之者人人不利其所为而莫之与则孤危独立无以济其恶篡弑之谋熄矣惟利其所为而与之者众是以能济其恶天下胥为禽兽而莫之遏公子商人骤施于国而多聚士尽其家而贷于公有司是以财诱齐国之人也齐人贪公子一时之私施不顾君臣万世之大伦弑其国君则腼靣以为之臣而不能讨执其君母则拱手以听其所为而不能救故于懿公见杀特不书盗反以弑君之罪归诸齐人以诛乱贼之党弭篡弑之渐所谓防本塞源惩祸乱之所由也故曰春秋成而乱臣贼子懽】音注【邴音丙歜音触尽津忍反贷音忒】

    六月癸酉葬我君文公

    秋公子遂叔孙得臣如齐

    【使举上客将称元帅此春秋立文之常体也其有变文书介副者欲以起问者见事情也子赤夫人之子今卒于弑不着其实是为国讳悉无以传信于将来而春秋之大义隐矣故上书大夫并使下书夫人归于齐中曰子卒则见祸乱邪谋发于奉使之日而公子遂弑立其君之罪着矣】音注【为去声使去声】

    冬十月子卒音注【子谓子赤也】

    【诸侯在丧称子继世不忍当也既葬不名终人子之事也逾年称君縁民臣之心也子卒何以不日遇弑不忍言也既葬而不名不名而遇弑者不日以见其弑子赤走也逾年而称君称君而遇弑者不地以见其弑闵公是也何以知其贼乎上书大夫并使下书子卒夫人归则知罪之在分子遂矣孙于邾出奔莒则知罪之在夫人与庆父矣继世之防终事之重情文之节隐恶之礼记事之信诛乱臣讨贼子之义备矣】音注【使去声】

    夫人姜氏归于齐音注【姜氏齐姜即哀姜也】

    【书夫人则知其正书姜氏则知其非见絶于先君书归于齐则知其无罪异于孙于邾者而鲁国臣子杀适立庶敬嬴宣公不能事主君存适母其罪不书而并见矣】音注【适音嫡见音现】

    季孙行父如齐

    莒弑其君庶其音注【称君名无道也】