卷九

室靡家玁狁之故不遑启居玁狁之故

    前四章皆兴也薇有二一曰似蕨而差大有芒而味苦一曰乃山中之菜茎叶皆如小豆而蔓生味如小豆藿可作美即野豌豆之苗也以今观之似蕨者苦不可食以豆叶者为是也作生出也止语辞也岁亦莫止盖方采薇时预言归期当在岁莫也靡室靡家言久戍于外离其室家也不遑启居言不暇跪坐而安居也玁狁者周时北狄之号即汉之匈奴也再言玁狁之故见其强盛可忧也其去家之远也以是其勤劳之甚也亦以是君遣戍役而设为戍役之自言盖君能忧士卒之忧则士卒亦忧君之忧矣

    采薇采薇薇亦柔止曰归曰归心亦忧止忧心烈烈载饥载渴我戍未定靡使归聘

    柔者言薇之始生柔嫩可食也烈烈言忧思之甚如日气之烈也载饥载渴以心之烦闷比饥渴也我戍未定靡使归聘未定者或在此或在彼也归聘者归问家之消息也我身无定处家人不知无人可归问我不知家人心之悬悬音问两絶上能知下之情者如是人心孰不感奋乎

    采薇采薇薇亦刚止曰归曰归岁亦阳止王事靡盬不遑启处忧心孔疚我行不来

    刚者薇已盛也阳者十月纯隂用事嫌於无阳故谓之阳月也忧心孔疚我行不来言我之忧至於甚病以久役而不得来归也

    彼尔维何维常之华彼路斯何君子之车戎车既驾四牡业业岂敢定居一月三捷

    见常棣之华鄂相承因起兴言君子之车甚衆盛君子以位言盖指将帅也路者戎车也岂敢定居一月三捷言维将帅是从岂敢以为劳而思暇逸乎庶几一月之中至於三战三捷也

    驾彼四牡四牡騤騤君子所依小人所腓四牡翼翼象弭鱼服岂不日戒玁狁孔?

    此与卒章皆赋也騤騤壮健也腓随动也盖腓为足肚足动则腓亦动矣言戎车者将帅所依乘而士卒随之犹腓之随足而动也象弭鱼服以象牙为弓弰而鱼皮为弓鞬矢服也鱼者兽名东海有之似猪而背有班文腹下纯青其肉虽乾每海水将潮及天隂则毛皆起虽千里之外可知潮候也岂不日戒乃临事而惧也玁狁孔?敌患甚急也

    昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏行道迟迟载渇载饥我心伤悲莫知我哀

    此言戍满囘归也昔我之去则杨柳依依离其亲属心固悲也今我之归道遇雪寒心亦悲也其往其归饥渴不免心之伤悲孰知之乎上之遣戍役闵其勤劳叙其情思非不知其心之哀也但设为戍卒之士言故曰莫之知耳

    出车

    劳还率也

    我出我车于彼牧矣自天子所谓我来矣召彼仆夫谓之载矣王事多难维其?矣

    六章皆赋也劳将帅之还而曰天子者盖朝之大夫为帅也其曰我者亦为将帅之自言也言初行之时出车郊外乃天子之命不敢违也召彼仆夫谓之载矣盖将帅命其从人使之夙驾也维其棘矣言急也无事之时君言不宿于家亦不可缓也况多难之时乎

    我出我车于彼郊矣设此旐矣□彼旄矣彼旟旐斯胡不斾斾忧心悄悄仆夫况瘁

    首章言将帅先出车急趋君命也此章言军士毕集见军容之盛也郊在牧内郊近而牧远将帅之车在前所以率先衆军也龟蛇曰旐县鄙所建龟有甲象其扞难蛇见人避之象其远害也旄者以旄牛尾结之而着於竿头如今之幢也又旄头骑名作先驱又昴星曰旄头胡星也建旄以象之鸟隼曰旟州里所建以革而画鸟隼於縿隼急疾故象之以进士衆也此陈设者旐彼建立者旄又言在彼者旟在此者旐见其帜之多也胡不斾斾言岂不斾斾然而飞扬乎彼此并建则各司其局斾斾飞扬则勇猛奋进悄悄忧也况卒病也军既勇猛又言忧且病者将帅以责任为忧徒衆以征进为病乃临事而惧之意也

    王命南仲往城于方出车彭彭旗旐央央天子命我城彼朔方赫赫南仲玁狁于襄

    南仲此时大将也先曰方後曰朔方同地也古诗语质不嫌重复襄者除也

    昔我往矣黍稷方华今我来思雨雪载途王事多难不遑启居岂不怀归畏此简书

    黍稷方华而未结实乃盛暑时也既雨雪而冻释为泥涂则盛寒矣来思之思语辞也经历寒暑不得休暇岂不思归乎但畏此简书恐遭罪责是以不敢归尔简书者以木版书文方行则檄文相迫擅归则移文加罪皆可畏也

    喓喓草虫趯趯阜螽未见君子忧心忡忡既见君子我心则降赫赫南仲薄伐西戎

    此家人思念之辞也草虫喓喓然而鸣阜螽趯趯然而跃感时物之变念征行之远未见夫则忡忡而忧既见之则释然而喜我心则降言忧之释也薄伐西戎盖西戎与北狄同为害故并伐之此兵志所谓其次伐郊者也

    春日迟迟卉木萋萋仓庚喈喈采蘩祁祁执讯获丑薄言还归赫赫南仲玁狁于夷

    盛暑盛寒惨酷之象也春日暄和欢愉之时也故於寒暑言征行之苦於暄和言战胜之乐春日则迟迟而暄妍卉木则萋萋而发舒仓庚则喈喈而和鸣采蘩则祁祁而衆多於斯时也战胜而归执其所获之丑虏讯其侵害之罪状其欢欣之情为何如哉盖以南仲有赫赫之威名是以强狄终於平定也西戎言薄伐略震惧之也玁狁于夷言必使之降伏也

    枤杜

    劳还役也

    有枤之杜有睆其实王事靡盬继嗣我日日月阳止女心伤止征夫遑止

    四章皆赋也有枤之杜谓特生之杜梨也盖杜即甘棠牝者曰杜又白为棠赤为杜牝言其树赤白言其华杜梨言其子也子澁而酢睆者子睆然如人之目也继嗣我日不得归而日复一日相继无已也日月阳止十月也阳无可尽之理九月卦为剥月终阳已尽十月之初阳即生一日长一线积之踰月阳一乃成而卦为复故十月嫌於无阳谓之阳月也女心伤悲者十月当归而犹未得归望之不至是以悲也征夫遑止遑者暇也止语辞也言以未暇故不得归暇即归矣

    有枤之杜其叶萋萋王事靡盬我心伤悲卉木萋止女心悲止征夫归止

    其叶萋萋然而盛春夏之时也又言卉木萋止则叶之已衰矣

    陟彼北山言采其杞王事靡盬忧我父母檀车幝幝四牡痯痯征夫不远

    杞者山菜也采之亦在春暮夏初忧我父母设为征夫之自言也檀车木之坚者今则幝幝而敝矣四牡马之壮者今则痯痯而病矣二者皆言其在外之久也征夫不远言归而近也

    匪载匪来忧心孔疚期逝不至而多为恤卜筮偕止会言近止征夫迩止

    匪载匪来言不装载而来也忧心孔疚妇人言忧之甚而至於病也期逝不至所期已过而犹不至也而多为恤徒增多其忧念也卜筮偕止凡卜筮不相袭卜则不筮筮则不卜今望归之切故卜而又筮相袭并作也会言近止卜者筮者辞相会合皆言归之近也夫兵者凶器战者危事寡人之妻孤人之子忧人父母故王者之师虽无不克而劳还之际备言师旅之艰危室家之忧思所以感人心而风以义者盖如是

    南陔

    此笙诗也有声无辞其曰无辞者非本有而亡之盖但有其声如礼记投壶所传鲁鼓薛鼓及今人笛谱之类故无诗歌之辞也其名篇之义未详白华以下五篇亦然

    白华

    笙诗也

    华黍

    笙诗也

    鱼丽

    燕飨通用之乐歌也

    鱼丽于罶鱨鲨君子有酒旨且多

    赋也丽音离历也又音利附也罶者为笱而承梁之空以取鱼者也鱨者黄颊鱼也燕领鱼身形厚而长鱼之大而有力解飞者鲨谓之鮀形狭而长常张口吹沙君子指主人也宾称酒之美且多岂诚以饮食为悦哉主人敬宾宾美主人亦在於礼尔

    鱼丽于罶鲂鳢君子有酒多且旨

    鲂鯿鱼也鳢鲩鱼也尔雅翼云鱼圆而长有七班点象北斗夜则仰首向北而拱有自然之礼故曰鳢本草注一名鮦鱼今黑鲤鱼也按鳢之释名各异姑皆存之它物名异者仿此

    鱼丽于罶鰋鲤君子有酒旨且有

    鰋鮎也鮎腹平着地故得鰋之名说文鲤鱣也本草云鲤三十六鳞鱼之贵者

    物其多矣维其嘉矣　物其旨矣维其偕矣　物其有矣维其时矣

    此三章意相足者也物患不能多而既多矣多患不能嘉而既嘉矣嘉患不能旨而既旨矣嘉者物之美也旨者味之美也旨患不能偕而既偕矣偕患不能有而既有矣偕者物物皆美也有者皆美而无一之或缺也有患不能时而既时矣时者物之当时也

    由庚

    笙诗也

    南有嘉鱼

    燕飨通用之乐也

    南有嘉鱼烝然罩罩君子有酒嘉宾式燕以乐

    四章皆兴也此诗类於赋而曰兴者因荐嘉鱼而起兴以见主之敬宾也嘉鱼者鲤质而鳟鲫肌出沔南之丙穴惟南有之非北方所产故曰南有嘉鱼烝者发语辞罩者以篧取鱼盖编细竹为之曰罩罩者非一之辞也嘉宾式燕以乐乐者乐也常人之乐乐乎饮食君子之乐乐其有礼谓之嘉宾固异於常人矣

    南有嘉鱼烝然汕汕君子有酒嘉宾式燕以衎

    汕汕鱼之得所而乐也衎亦乐也

    南有樛木甘瓠累之君子有酒嘉宾式燕绥之

    以甘瓠累樛木起兴言主人设燕则嘉宾乐而安之绥者安也

    翩翩者鵻烝然来思君子有酒嘉宾式燕又思

    以鵻来起兴言燕而又燕礼意殷勤益厚而不薄也思语辞

    南山有台

    燕飨通用之乐也

    南山有台北山有莱乐只君子邦家之基乐只君子万夀无期五章皆兴也台夫须一曰莎草莱草名叶香可食只之言是也人君得是有德君子使我国家致太平之盛得万夀之福所以乐之也道达上人尊宾之意如此

    南山有桑北山有杨乐只君子邦家之光乐只君子万夀无疆

    光明也政教明有荣曜也

    南山有?北山有李乐只君子民之父母乐只君子德音不已

    杞树如樗一名狗骨是有德君子且为民之父母称颂曷有止乎已止也

    南山有栲北山有杻乐止君子遐不眉夀乐只君子德音是茂

    栲山樗杻檍也眉夀秀眉也遐远也远不眉夀言其近眉夀也茂盛也

    南山有枸北山有楰乐只君子遐不黄耉乐只君子保艾尔後

    枸枳枸树高大如白杨有子着枝端大如指长数寸噉之甘美如饴八月熟今官园种之谓之木蜜□鼠梓树叶木理如楸山楸之异者亦曰苦楸黄黄发老人髪白复黄耉老人面冻梨色如浮垢艾养保安也

    由仪

    笙诗也

    蓼萧

    诸侯朝于天子天子与之燕以示慈惠故歌此诗

    蓼彼萧斯零露湑兮既见君子我心写兮燕笑语兮是以有誉处兮

    四章皆兴也蓼彼萧斯长大之蒿草也斯者语辞湑者萧上露湿也君子指诸侯也既见而心得以输写君臣之情义交孚可见矣燕笑语者於燕饮而笑语又见其谦以接下而欢乐无间也有誉处者誉善声也处安乐也乃赞美而称愿之辞

    蓼彼萧斯零露瀼瀼既见君子为龙为光其德不爽夀考不忘

    瀼瀼露多也为龙为光龙者宠也美诸侯之德是以承恩宠也光者德之光辉也其德不爽言德之内充故所行无过差也夀考不忘言有德有夀可敬而不可忘也

    蓼彼萧斯零露泥泥既见君子孔燕岂弟宜兄宜弟令德夀岂

    泥泥露湿也孔燕岂弟甚安而乐易也宜兄宜弟美其和於兄弟亦因以戒之也令德夀岂褒其有美德故夀而且乐也

    蓼彼萧斯零露浓浓既见君子鞗革冲冲和鸾

    雝雝万福攸同

    鞗革辔首皮下垂者冲冲垂儿铃在轼上曰和在马衔铁之上曰鸾雝雝声也

    湛露

    亦天子燕诸侯之诗也

    湛湛露斯匪阳不曦厌厌夜饮不醉无归

    四章皆兴也湛湛露盛也匪阳不曦露非日不乾也厌厌夜饮饮至夜而安且久也不醉无归劝客饮而尽醉也或曰饮卜其昼未卜其夜乃言厌厌夜饮何也曰酒戒夜饮以礼而防乱也夜饮至醉敬客而尽欢也防乱所以正已尽欢所以待人也

    湛湛露斯在彼丰草厌厌夜饮在宗载考

    宗者宗室如路寝是也盖私燕非正燕故於宗室亲爱之意也考者成也所以成其礼也

    湛湛露斯在彼杞棘显允君子莫不令德

    杞棘皆小木也前二章言夜饮疑於私惠而不归德也後二章皆以德言然後知君臣之相与无非礼义也显允者明而且信也曰莫不令德见宾客衆多而皆贤也

    其桐其椅其实离离岂弟君子莫不令仪

    别以桐椅起兴贵其有实也称宾为君子贵其有德也上章所谓显允美其明信所谓令德美其心得言德之藴於中者然也此章曰岂弟者美其乐易曰令仪者美其仪容言德之形於外者然也

    诗演义卷九