大人赋译文注释

求：相交游。

    窈窕（yǎo tiǎo）：指深邃的地方。

    厉：涉水，渡。《诗经·邶风·匏有苦叶》：“深则厉，浅则揭。”注：“连衣涉水为厉。”

    灵圉（yǔ）：仙人名。

    瑶光：北斗杓头第一星。

    五帝：伏羲（太皞）、神农（炎帝）、黄帝、尧、舜。

    反：通“返”。太一：天神名。陵阳：陵阳子明，古仙人。

    玄冥：一说水神，一说雨师。含雷：一说是天上造化神，一说是水神。

    陆离：神名。潏湟（yù huáng）：神名。

    厮：役使。征北侨：古仙人名。羡门：羡门高，古仙人。

    属：通“嘱”，叫。岐伯：相传是黄帝的太医。尚方：主管方药。

    祝融：传说是古帝高辛氏的火官，后为火神。跸（bì）：清道。帝王出行，阻止行人。

    雰（fēn）气：恶气；雰，通“氛”。

    綷（cuì）：合，五采杂合。

    勾芒：相传是古帝少皞氏的木官，后为木神。

    嬉：嬉戏。

    崇山：狄山。《山海经·海外经》：“狄山，帝尧葬其阳。”

    九疑：九嶷山，又名苍梧山。相传虞舜葬此山。

    湛湛：积厚的样子。交错：交互。

    杂遝（tà）：众多而杂乱。胶葛：驱驰。

    冲苁（sǒng）：冲撞；苁，通“摐”，撞。纷挐（rú）：牵扯，纠结。

    滂濞（pì）：众盛的样子。泱轧（yǎng yà）：弥漫。林离：众盛的样子。

    攒（zǎn）罗列聚：聚集排列。茏（lóng）茸：聚集的样子。

    衍曼：即“曼衍”，连绵不绝。流烂：布散。坛：通“啴”，众多的样子。陆离：参差众盛貌。

    雷室：雷渊，神话中水名。砰磷、郁律：一说都是形容深峻，一说都是雷声。

    洞：通。鬼谷：众鬼所居之地。崛礨嵬（lěi wéi）石 褱（huái） ：不平的样子。

    八紘（hóng）：八极，八方；紘，维。四荒：四方荒远之地。

    朅（qiè）：往。九江：一说指长江水系的九条河，一说指九江郡，在今江西长江边。五河：仙境中的五色（紫、碧、绛、青、黄）河。

    经营：经过，往来。炎火：炎火山。弱水：河水名。据《山海经·大荒西经》，山在昆仑山外，水在昆仑山下。

    杭：通“航”，渡。绝：横渡。流沙：沙漠。

    奄息：休息。葱极：葱岭山顶。泛滥：漂流。

    灵娲：女娲。传说伏羲作琴，使女娲鼓之。冯夷：黄河水神河伯的姓名。

    薆（ài）薆：通“暧暧”，昏暗的样子。

    屏翳（yì）：《史记正义》：“天神使也”。风伯：风神。雨师：雨神。

    昆仑：昆仑山，传说是天帝的下都。轧芴洸忽（zhá wù guāng）：不分明的样子。

    三危：仙山名。

    阊阖（chāng hé）：天门。

    玉女：神女，美女。

    阆（làng）风：神山，传说在昆仑之颠。

    亢乌腾：《史记集解》引《汉书音义》曰：“亢然高飞如鸟之腾也。” 亢，高。腾，飞腾。

    低回：徘徊。阴山：传说在昆仑山西。

    西王母：传说中神女。

    矐（hé）然：白的样子。胜：玉胜，一种首饰。

    三足鸟：传说是为西王母取食的鸟。

    济：渡。

    回车：转车。朅（hé）：通“盍”，何不。

    不周：不周山。传说在昆仑山东南。

    幽都：极北之地，传说是日落处。

    沆瀣（hàng xiè）：夜半气，露气。

    噍（jiào）咀：咀嚼。叽：小吃。琼华：玉英。

    僸（yǐn）：仰望。侵浔（xún）：渐进。

    鸿涌：波涛腾涌的样子。厉：扬。

    贯：通。列缺：闪电。倒景：下射光。

    丰隆：云神。滂沛：雨水盛。

    游道：远游的路途。循：长。

    骛（wù）：奔驰。遗雾：把云雾抛在身后。

    迫：逼近。隘（ài）陕：狭隘。

    舒节：缓行。北垠（yín）：极北边际。

    屯骑：官名，管骑士。玄阙（què）：北方的山。

    轶：通“遗”，留下。先驱：前导。寒门：北极之门。

    眩眠：目不安的样子。

    惝（chǎng）恍：模糊不清的样子。