●太祖高皇帝实录首卷三

夫国子监司业加三级纪录一次臣三达礼

    中宪大夫理藩院郎中加二级臣多尔济

    中宪大夫内阁侍读加四级臣丹柱尔

    奉直大夫户部员外郎纪录一次臣储尔汉

    奉直大夫兵部员外郎纪录一次臣罗布藏

    奉政大夫理藩院员外郎加一级臣吉兰泰

    朝议大夫理藩院员外郎加二级臣达色

    奉政大夫太仆寺员外郎加一级臣常泰

    通奉大夫骑都尉加三级臣常在

    承德郎吏部主事纪录一次臣巴达克图

    原任理藩院侍郎臣常寿 △收掌 奉直大夫兵部员外郎纪录一次臣色楞查式

    奉直大夫兵部员外郎纪录一次臣吉泰

    奉直大夫兵部主事加一级臣那朗阿

    承德郎内阁撰文中书舍人加三级臣德礼

    承德郎内阁撰文中书舍人加三级臣穆通阿

    文林郎内阁撰文中书舍人加一级臣觉罗伊陞阿

    修职佐郎翰林院待诏加二级纪录二次臣绰奇

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣赫臣 △繙译满文 中宪大夫佐领臣淑宝

    奉政大夫工部员外郎加一级臣博宽

    奉直大夫刑部主事加一级臣永宁

    儒林郎大理寺评事加一级臣宝成

    徵仕郎内阁中书舍人臣海明

    徵仕郎内阁中书舍人臣永浩

    文林郎繙译进士候选知县七品笔帖式加一级臣魏象乾

    徵仕郎候补小京官理藩院八品笔帖式加一级臣芳泰

    儒林郎翰林院七品笔帖式加一级臣良格

    修职郎吏部八品笔帖式臣恭安

    徵仕郎刑部八品笔帖式加一级臣富琦

    徵仕郎起居注八品笔帖式加一级臣永贵

    徵仕郎起居注八品笔帖式加一级臣明通

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣关键

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣德克敬额

    文林郎七品笔帖式臣孙埼

    文林郎七品笔帖式臣安福

    修职郎八品笔帖式臣穆尔斌

    修职郎八品笔帖式臣玛理

    生员臣觉罗伊灵阿

    繙译生员臣英永

    义学生臣世奇 △繙译蒙古文 中宪大夫佐领臣乌隆阿

    承德郎吏部主事纪录一次臣伍余齐

    儒林郎内阁撰文中书舍人加二级臣僧德

    徵仕郎内阁办事中书舍人纪录一次臣九格

    儒林郎内阁办事中书舍人加二级臣阿延泰

    徵仕郎内阁办事中书舍人臣查式

    文林郎繙译进士候补小京官七品笔帖式臣端珠克

    儒林郎七品笔帖式加一级臣常有

    文林郎七品笔帖式臣长生保

    文林郎七品笔帖式臣达赖

    文林郎七品笔帖式臣永魁

    文林郎七品笔帖式臣那穆扎布

    文林郎七品笔帖式臣班泰

    文林郎七品笔帖式臣勒尔金

    文林郎七品笔帖式臣德善

    文林郎七品笔帖式臣福昌

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣春泰

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣飞森布

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣德宁

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣常明

    修职郎八品笔帖式臣吴尔图那苏图

    修职郎八品笔帖式臣丹木巴 △誊录满洲字 文林郎内阁中书舍人加二级纪录二次臣那锡泰

    徵仕郎内阁中书舍人臣富义

    徵仕郎内阁中书舍人臣富昆

    儒林郎吏部七品笔帖式加一级臣武登额

    儒林郎兵部七品笔帖式加一级臣盛福

    儒林郎工部七品笔帖式加一级臣傅崑

    文林郎吏部八品笔帖式加二级臣鄂尔博

    徵仕郎礼部八品笔帖式加一级臣伍云保

    徵仕郎起居注八品笔帖式加一级纪录二次臣明泰

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣成柱

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣倭克成额

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣费成额

    徵仕郎翰林院八品笔帖式加一级臣常明

    徵仕郎太仆寺八品笔帖式加一级臣兴德

    徵仕郎国子监八品笔帖式加一级臣永明

    徵仕郎户科八品笔帖式加一级臣成禄

    修职郎八品笔帖式臣苏方阿

    修职郎八品笔帖式臣萨炳阿

    修职郎八品笔帖式臣三喜

    修职郎八品笔帖式臣明泰

    修职郎八品笔帖式臣宝德

    修职郎八品笔帖式臣宁福

    修职郎八品笔帖式臣武登

    监生臣德宁

    监生臣博成额

    监生臣那岱

    监生臣玛尔吉

    监生臣马贇

    监生臣傅生阿

    生员臣傅隆安

    生员臣拉兴祖

    生员臣张廷瑞

    生员臣博临泰

    繙译生员臣觉罗图思德

    繙译生员臣伏魔保

    繙译生员臣穆通阿

    武生臣八哈布

    官学生臣世德

    官学生臣觉罗托拜

    官学生臣拔昌

    官学生臣傅宁阿

    官学生臣苏楞额

    官学生臣玉保

    官学生臣傅忠

    官学生臣富隆阿

    官学生臣有福

    官学生臣鄂朔

    义学生臣明伦

    义学生臣萨克信

    义学生臣和昇

    义学生臣德敏

    义学生臣明泰 △誊录蒙古字 儒林郎七品笔帖式加一级臣钧玉

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣喇嘛查布

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣明和

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣索诺穆

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣哈拉扣

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣色布腾

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣福显

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣常德

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣忠保

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣善德

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣常山

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣黑达色

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣额图洪

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣永禄

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣伍保

    徵仕郎八品笔帖式加一级臣三达色

    修职郎八品笔帖式臣苏明

    修职郎八品笔帖式臣六十八

    门上笔帖式臣鄂齐尔

    繙译举人臣达尔扎

    繙译生员臣苏布洞阿

    繙译生员臣苏巴尔汉

    繙译生员臣喜福

    繙译生员臣五十五

    官学生臣文都尔虎

    官学生臣福明

    官学生臣孙廸

    官学生臣锁柱

    官学生臣代音布

    官学生臣福禄

    官学生臣兴福

    官学生臣诺穆图

    义学生臣国泰 △誊录汉字 廕生臣徐翼燕

    候补内阁中书舍人臣商思敬

    进士臣许炯

    儒林郎都察院七品笔帖式加一级臣丰盛

    举人臣史曾

    举人臣李源

    举人臣杨潮观

    举人臣董淑英

    举人臣秦凤翼

    举人臣吴虎炳

    即用州同臣张继龄

    即用州同臣李森

    候选州同臣何积中

    候选州同臣张龄丰

    候选州同臣邱云锦

    候选州同臣程光弼

    候选州同臣潘溶

    候补八品笔帖式臣陈奇圣

    即用州判臣朱存章

    即用州判臣侯传山

    候选州判臣沈均安

    候选府经历臣方至

    监生臣张裕爌

    监生臣韩佐唐

    监生臣易祖栻

    监生臣杨耀曾

    监生臣朱缙

    监生臣朱抚

    监生臣沈鸿

    监生臣姚兴渥

    监生臣朱源

    监生臣王作霖

    监生臣蒋晋荣

    监生臣顾宗预

    监生臣沈奂文

    监生臣徐熊占

    监生臣张鼎新

    监生臣顾永佑

    生员臣赵滋本

    生员臣商书