卷十 释鸟第十七

春云“戴胜降于桑”。《方言》云：“燕之东北朝鲜洌水之间谓之??丕?。自关而东谓之戴{任鸟}，或谓之戴颁，或谓之戴胜。东齐吴扬之间谓之{任鸟}。自关而西谓之服??，或谓之复???。”

    {纺鸟}，泽虞。（今?固泽鸟。似水?，苍黑色，常在泽中。见人辄鸣唤不去，有象主守之官，因名云。俗呼为护田鸟。○{纺鸟}，孚往切。）

    [疏]“{纺鸟}，泽虞”。○释曰：泽虞，一名{纺鸟}。郭云：“今?固泽鸟，似水?，苍黑色，常在泽中。见人辄鸣唤不去，有象主守之官，因名云。俗呼为护田鸟。”《说文》云：“?固，?也。”《声类》云：“?固?，恋惜也。”以此鸟恋惜池泽，见人不去，因名?固泽鸟也。

    鹚，壹?。（即鸬鹚也。觜头曲如钩，食鱼。○鹚，音慈。壹?，于计切。）

    [疏]“鹚，壹?”。○释曰：别二名也。《字林》云：“似?而黑。”郭云：“即鸬鹚也。”

    鹩，鹑。其雄皆?，牝Φ。（鹑，鹌属。○Φ，音脾。）

    [疏]“鹩，鹑。其雄皆?，牝Φ”。○释曰：李巡曰：“别雄雌异方之言。”鹑，一名鹩，其雄名皆?，其牝名Φ。郭云：“鹑，鹌属。”鹌，即上云“β，牟??”，田鼠所化者。鹑，旧云：“虾蟆所化者也。”

    尔?，沈凫。（似鸭而小，长尾，背上有文。今江东亦呼为尔?。音施。）

    [疏]“尔?，沈凫”。○释曰：尔?，一名沈凫。郭云：“似鸭而小，长尾，背上有文。今江东亦呼为尔?。”陆机云：“大小如鸭，青色，卑脚，短喙，水鸟之谨愿者也。”《大雅》云：“凫?在泾。”

    幼?，头?。（似凫，脚近尾，略不能行。江东谓之鱼?。音<骨尧>箭。○幼?，音拗。?，许交切。）

    [疏]“幼?，头?”。○释曰：幼?，一名头?。郭云：“似凫，脚近尾，略不能行。江东谓之鱼?。音<骨尧>箭。”嫌读为?青之?，故音之。《山海经》云：青要山，“畛水出焉，北注河。其中有鸟名幼?，状如凫，青身朱目赤毛，食之宜子”。是也。

    ??鸠，寇雉。（??大如鸽，似雌雉，鼠脚，无后指，岐尾。为鸟憨急，群飞，出北方沙漠地。○??，丁刮切。）

    [疏]“??鸠，寇雉”。○释曰：寇雉，一名??鸠。郭云：“??大如鸽，似雌雉，鼠脚，无后指，岐尾。为鸟憨急，群飞，出北方沙漠地。”又谓之??。下云“寇雉，??”是也。

    萑，老兔?。（木兔也。似鸱鸺而小，兔头，有角，毛脚。夜飞，好食鸡。○萑，音丸。）

    [疏]“萑，老兔?”。○释曰：老兔?，一名萑。郭云：“木兔也。似鸱鸺而小，兔头，有角，毛脚。夜飞，好食鸡。”

    突?鹕鸟。（似雉，青身，白头。○突?，音突。鹕，音胡。）

    [疏]“突?鹕鸟”。○释曰：突?鹕，鸟名也。郭云：“似雉，青身，白头。”

    狂，梦鸟。（狂鸟，五色，有冠，见《山海经》。）

    [疏]“狂，梦鸟”。○释曰：梦鸟，一名狂，五采之鸟也。○注“狂鸟”至“山海经”。○释曰：案《大荒西经》云：栗广之野，“有五采之鸟，有冠，名曰狂鸟”，是也。

    皇，黄鸟。（俗呼黄离留，亦名搏黍。）

    [疏]“皇，黄鸟”。○释曰：舍人曰：“皇，一名黄鸟。”郭云：“俗呼黄离留，一名搏黍。”《诗·周南》云：“黄鸟于飞。”陆机《疏》云：“黄鸟，黄丽?留也。或谓之黄栗留。幽州人谓之黄?。一名仓庚，一名商庚，一名[B132]黄，一名楚雀。齐人谓之搏黍。常葚熟时来在桑间，故里语曰：‘黄栗留，看我麦黄葚熟不。’亦是应节趋时之鸟也。”自此以下，诸言仓庚、商庚、[B132]黄、楚雀、仓庚、[B132]黄之文，与此一也。

    翠，鹬。（似燕，绀色，生郁林。○鹬，音聿。）

    [疏]“翠，鹬”。○释曰：李巡曰：“鹬，一名为翠。其羽可以为饰。”樊光云：“青羽，出交州。”郭云：“似燕，绀色，生郁林。”《说文》云：“翠，青羽雀也。”案《汉书》尉他献文帝翠鸟毛，然则鹬羽可以饰器物。故僖二十四年《左氏传》郑子臧“好聚鹬冠”是也。

    ケ，山乌。（似乌而小，赤觜，穴乳，出西方。○ケ，音蜀。）

    [疏]“ケ，山乌”。○释曰：山乌，一名ケ。郭云：“似乌而小，赤觜，穴乳，出西方。”

    蝙蝠，服翼。（齐人呼为?只?墨，或谓之仙鼠。）

    [疏]“蝙蝠，服翼”。○释曰：蝙蝠，一名服翼。郭云：“齐人呼为?只?墨，或谓之仙鼠。”《方言》云：“蝙蝠，自关而东谓之服翼，或谓之仙鼠。自关而西秦陇之间谓之蝙蝠。北燕谓之?只?墨。”

    晨风，?。（鹞属。《诗》曰：“<鸟穴>彼晨风。”○?，之然切。）

    [疏]“晨风，?”。○释曰：舍人曰：“晨风，一名?，挚鸟也。”郭云：“鹞属。”陆机云：“?似鹞，黄色，燕颔，勾喙，乡风摇翅，乃因风飞急，疾击鸠鸽燕雀食之。”○注“《诗》曰：‘<鸟穴>彼晨风。’”○释曰：《诗·秦风·晨风》篇文也。

    {杨鸟}，白{厥鸟}。（似鹰，尾上白。○{厥鸟}，巨月切。）

    [疏]“{杨鸟}，白{厥鸟}”。○释曰：{杨鸟}，一名白{厥鸟}。郭云：“似鹰，尾上白。”

    寇雉，??。（即??鸠也。）真?，[B177]母。（似乌暴?而大，黄白杂文，鸣如鸽声，今江东呼为蚊母。俗说此鸟常吐蚊，故以名云。○真?，音田。[B177]，音文。）

    [疏]“真?，[B177]母”。○释曰：真?，一名[B177]母。郭云：“似乌暴?而大，黄白杂文，鸣如鸽声，江东呼为蚊母。俗说此鸟常吐蚊，因以名云。”[B177]、蚊，音义同。

    ??，须[B184]。（??，???。似凫而小，膏中莹刀。○??，音梯。[B184]，音螺。）

    [疏]“??，须[B184]”。○释曰：??，一名须[B184]。郭云：“??，???。似凫而小，膏中莹刀。”

    鼯鼠，夷由。（状如小狐，似蝙蝠，肉翅。翅尾项胁毛紫赤色，背上苍艾色，腹下黄，喙颔杂白。脚短，爪长，尾三尺许。飞且乳，亦谓之飞生。声如人呼，食火烟。能从高赴下，不能从下上高。○鼯，音吾。）

    [疏]“鼯鼠，夷由”。○释曰：鼯鼠，一名夷由。郭云：“状如小狐，似蝙蝠，肉翅。翅尾项胁毛紫赤色，背上苍艾色，腹下黄，喙颔杂白。脚短，爪长，尾三尺许。飞且乳，亦谓之飞生。声如人呼，食火烟。能从高赴下，不能从下上高。”

    仓庚，商庚。（即[B132]黄也。）失?，?[A104]。（未详。○失?，大结反。?，音步。[A104]，音豉。）鹰，来?鸠。（来?，当为爽?字之误耳。《左传》作“?鸠”是也。）

    [疏]“鹰，来?鸠”。○释曰：樊光曰：“来鸠，爽鸠也。”《春秋》曰：“爽鸠氏司寇。”鹰鸷故为司寇。郭云：“来?，当为?字之误耳。《左传》作‘?鸠’是也。”案，昭十七年《左传》郯子曰：“少?氏以鸟名官。”“爽鸠氏，司寇也。”杜注云：“爽鸠，鹰也。鸷，故为司寇，主盗贼。”是也。

    鹣鹣，比翼。（说已在上。）

    [疏]“鹣鹣，比翼”。○释曰：鹣鹣，比翼鸟名也。说在《释地》篇。故注云“说已在上”。

    [B132]黄，楚雀。（即仓庚也。○[B132]，音离。）{列鸟}，斫木。（口如锥，长数寸，常斫树食虫，因名云。○{列鸟}，音列。）

    [疏]“{列鸟}，斫木”。○释曰：斫木鸟，一名{列鸟}。郭云：“口如锥，长数寸，常斫树食虫，因名云。”

    {敫鸟}，唐?屠?。（似乌，苍白色。{敫鸟}，音激。唐?，音唐。屠?，音徒。）

    [疏]“{敫鸟}，唐?屠?”。○释曰：{敫鸟}，一名唐?屠?。郭云：“似乌，苍白色。”

    鸬，诸雉。（未详。或云即今雉。）鹭，舂Θ。（白鹭也。头、翅、背上皆有长翰毛。今江东人取以为睫?离，名之曰白鹭?。○Θ，音锄。）

    [疏]“鹭，舂Θ”。○释曰：鹭，一名舂Θ。郭云：“白鹭也。头、翅、背上皆有长翰毛。今江东人取以为睫?离，名之曰白鹭?。”《诗·陈风》云：“值其鹭羽。”陆机《疏》云：“鹭，水鸟也。好而?白，故谓之白鸟。齐鲁之间谓之舂Θ。辽东乐浪吴杨人皆谓之白鹭。青脚，高尺七八寸，尾如鹰尾，喙长三寸，头上有长毛十数枚，长尺馀，毵毵然与众毛异。好欲取鱼，时则弭之。今吴人亦养焉。楚威王时，有朱鹭合沓飞翔而来舞，则复有赤者，旧鼓吹《朱鹭曲》是也。然则鸟名白鹭，赤者少耳。

    鹞雉。（青质，五采。○鹞，音遥。）乔?雉。（即乔?鸡也，长尾，走且鸣。○乔?，音骄。）?雉。（黄色，鸣自呼。○?，音卜。）?雉。（似山鸡而小，冠。背毛黄，腹下赤，项绿色鲜明。）秩秩，海雉。（如雉而黑，在海中山上。）翟?，山雉。（尾长者。○翟?，音狄。）[A181]雉，?雉。（今白?也，江东呼白[A181]，亦名白雉。○[A181]，音汗。?，丁罩切。）雉绝有力，奋。（最健斗。）伊洛而南，素质、五采皆备成章曰?。（?亦雉属，言其毛色光鲜。○?，音晖。）江淮而南，青质、五采皆备成章曰鹞。（即鹞雉也。）南方曰[C120]，东方曰甾?，北方曰希?，西方曰尊?。（说四方雉之名。○[C120]，音俦。甾?，音缁。希?，音希。尊?，音尊。）

    [疏]“鹞雉”至“西方曰尊?”。○释曰：别诸雉之名也。“雉”者，郭云“青质五采”，即下文“江淮而南”者是也。云“乔?雉”者，郭云：“即乔?鸡也。长尾，走且鸣。”《说文》云：“乔?，长尾雉，走鸣。乘?以尾为防钅乞着马头上。”《诗·小雅》云：“有集维乔?。”陆机《疏》云：“乔?，微小于翟也。走而且鸣曰‘乔?乔?’。其尾长，肉甚美。故林木山下人语曰：‘四足之美有キ，两足之美有乔?。’キ者，似鹿而小。”是也。《山海经》女几山“其鸟多白乔?”。云“?雉”者，雉之黄色，鸣自呼者名?。云“?雉”者，案《山海经》牝山之上“鸟多赤?”。郭注云：“即?雉也。”《尚书》谓之“华虫”。《周礼·春官·司服》职云“?冕”，七章之服也，画此?雉。郭云：“似山鸡而小，冠、背毛黄，腹下赤，项绿色鲜明。”云“秩秩，海雉”者，海雉，一名秩秩。郭云：“如雉而黑，在海中山上。”云：“翟?，山雉”者，山雉，一名翟?。郭云：“尾长者。”今俗呼山鸡是也。云“[A181]雉，?雉”者，别二名也。郭云：“今白?也，江东呼白[A181]，亦名白雉。”云“雉绝有力，奋”者，谓雉之壮大有力能斗者名奋。郭云：“最健斗。”云“伊洛而南，素质、五采皆备成章曰?”者，李巡曰：“素质，五采备具，文章鲜明曰?。”孙炎曰：“?雉，白质，五色为文也。”郭云：“?亦雉属，言其毛色光鲜，王后之服以为饰。”案《周礼·内司服》云：“王后之六服，衤韦衣。”郑注云：“王后之服，刻缯为之形而采画之，缀于衣以为文章。衤韦衣，画?者。”是也。云“江淮而南，青质、五采皆备成章曰鹞”者，有雉，青质，五采备具而成文章，名曰鹞雉。郭云：“即鹞雉也，亦王后之服以为饰。”《周礼》云“揄狄”。郑注云“揄狄，画摇者”是也。摇与鹞音义同。云“南方曰[C120]，东方曰甾?，北方曰希?，西方曰尊?”者，郭云：“说四方雉之名。”《左传》曰：“五雉为五工正。”杜预取此四方之雉，并上“?雉”以为五也。必取?雉者，伊洛，土之中区，故与四方之雉为五也。樊光、贾逵以此五雉分属五土，无所冯据，不可采用。故略而不言。

    鸟鼠同穴，其鸟为<鸟余>，其鼠为<鼠突>。（<鼠突>如人家鼠而短尾，<鸟余>似??而小，黄黑色。穴入地三四尺，鼠在内，鸟在外。今在陇西首阳县鸟鼠同穴山中。孔氏《尚书传》云：“共为雄雌。”张氏《地理记》云：“不为牝牡。”○<鸟余>，音徒。<鼠突>，音突。）

    [疏]“鸟鼠同穴，其鸟为<鸟余>，其鼠为<鼠突>”。○释曰：《尚书·禹贡》云：“导渭自鸟鼠同穴。”不言鸟兽之名，故此释之也。李巡云：“<鸟余>、<鼠突>，鸟鼠之名。共处一穴，天性然也。”郭云：“<鼠突>如人家鼠而短尾，<鸟余>似??而小，黄黑色。穴入地三四尺，鼠在内，鸟在外。今在陇西首阳县鸟鼠同穴山中。孔氏《尚书传》云：‘共为雄雌。’张氏《地理记》云：‘不为牝牡。’”郭氏并载此言，未知谁得其实也。

    鹳专?，??柔?。如鹊，短尾，射之，衔矢射人。（或说曰：鹳专?、??柔?，一名{隋女}羿。○鹳，音欢。专?，音团。??，音福。柔?，音柔。射，食亦切。）

    [疏]“鹳专?，??柔?。如鹊，短尾，射之，衔矢射人”。○释曰：鹳专?，一名??柔?。郭云：“或曰：鹳专?、??柔?，一名{隋女}羿。”案，字书云：“{隋女}，古以为懈惰字。羿，古之善射者。”此言鸟捷劲，虽羿之善射，亦懈惰不敢射也，故以名云。郭《图赞》云：“鹳专?之鸟，一名{隋女}羿。应弦衔镝，矢不着地。逄蒙缩手，养由不睨。”

    鹊贝?丑，其飞也<羽?>。（竦翅上下。○<羽?>，音宗。）

    [疏]“鹊贝?丑，其飞也<羽?>”。○释曰：贝?，伯劳也。<羽?>，竦也。丑，类也。鹊贝?之类，不能翱翔远飞，但竦翅上下而已。

    鸢乌丑，其飞也翔。（布翅翱翔。○鸢，音玄。）

    [疏]“鸢乌丑，其飞也翔”。○释曰：鸢，鸱也。鸱鸟之类，其飞也布翅翱翔。

    鹰隼丑，其飞也?。（鼓翅??然疾。）

    [疏]“鹰隼丑，其飞也?”。○释曰：舍人曰：“谓隼鹞之属也。”??，其飞疾羽声也。郭云：“鼓翅??然疾。”是急疾之鸟也。《说文》云：“隼，鸷鸟也。”陆机云：“隼，鹞属也。齐人谓之击征，或谓之题肩，或谓之雀鹰，春化为布?者是也。”

    凫雁丑，其足蹼，（脚指间有幕蹼属相着。○蹼，音卜。）其踵企。（飞即伸其脚跟企直。）

    [疏]“凫雁丑，其足蹼，其踵企”。○释曰：凫，水鸟也。雁，阳鸟也。蹼，犹蹼属相着之谓也。踵，脚跟也。凫雁之类，脚指间有幕蹼属相着，飞则伸其脚跟企直也。

    乌鹊丑，其掌缩。（飞缩脚腹下。）

    [疏]“乌鹊丑，其掌缩”。○释曰：掌，足也。乌鹊之类，飞时缩足于其腹下。

    亢，鸟咙。（咙谓喉咙。亢即咽。）其?长，嗉。（嗉者，受食之处，别名嗉。今江东呼?长。○亢，户郎切。嗉，音素。）

    [疏]“亢，鸟咙。其，?长嗉”。○释曰：别鸟咽嗉之名也。亢者，鸟喉咙也。其受?长处名嗉。郭云：“咙谓喉咙。亢即咽也。嗉者，受食之处，别名嗉。今江东呼?长。”

    鹑子，文?。β子，宁?。（别鹌鹑雏之名。○文?，音文。）

    [疏]“鹑子，文?。β子，宁?”。○释曰：别鹌鹑雏之名也。鹑之子雏名文?，β之子雏名宁?。

    雉之暮子为鹨。（晚生者，今呼少鸡为鹨。○鹨，力救切。）

    [疏]“雉之暮子为鹨”。○释曰：鹨是雉晚生之子名也。郭云：“晚生者，今呼少鸡为鹨。”

    鸟之雌雄不可别者，以翼右掩左，雄；左掩右，雌。

    [疏]“鸟之雌”至“右雌”。○释曰：郑《诗笺》云：“阴阳相下之义也。”

    鸟少美长丑为留?栗?。（留?栗?犹留离。《诗》所谓“留离之子”。○长，丁丈切。留?，音留。栗?，音栗。）

    [疏]“鸟少”至“留?栗?”。○释曰：鸟之少为子而美，长食母而丑，其名为留?栗?，犹留离。《诗》所谓“留离之子”者，案《诗·邶风》云：“琐兮尾兮，流离之子。”陆机《疏》云：“流离，枭也。自关而西谓枭为流离。其子?长大，还食其母，故张奂云‘留?栗?食母’，许慎云‘枭，不孝鸟’是也。”流与留?同。

    二足而羽谓之禽，四足而毛谓之兽。

    [疏]“二足”至“谓之兽”。○释曰：别禽兽之异也。凡语有通别。别而言之，羽则曰禽，毛则曰兽。所以然者，禽者，擒也。言鸟力小，可擒捉而取之。兽者，守也。言其力多，不易可擒，先须围守，然后乃获，故曰兽也。通而为说，鸟不可曰兽，兽亦可曰禽。故《曲礼》“鹦鹉不曰兽，而惺惺通曰禽也”。《易》云：“王用三驱，失前禽。”则驱走者亦曰禽也。又《周礼·司马》职云：“大兽公之，小禽私之。”以此而言，则禽未必皆鸟也。又郑玄注《周礼》云：“凡鸟兽未孕曰禽。”《周礼》又云：“以禽作六贽：卿羔；大夫雁。”《白虎通》云：“禽者，鸟兽之总名，以其小兽可擒，故得通名禽也。”

    贝?，伯劳也。（似害?葛?而大，《左传》曰“伯赵氏”。○贝?，工役切。）

    [疏]“贝?，伯劳也”。○释曰：李巡云：“伯劳，一名贝?。”樊光曰：“《春秋传》曰：少?氏以鸟名官。”“伯赵氏司至。”伯赵，贝?也。以夏至来，冬至去。郭云：“似害?葛?而大。”陈思王《恶鸟论》云：“伯劳以五月鸣，应阴气之动。阳气为仁养，阴为杀残贼，伯劳盖贼害之鸟也。”其声贝?贝?，故以其音名云。《月令》仲夏之月“贝?始鸣”是也。○注“似害?”至“赵氏”。○释曰：云“似害??而大”者，《字林》云：“害??似伯劳而小故也。”云“《左传》‘伯赵氏’”者，案昭十七年云：“伯赵氏，司至者也。”杜注云：“伯赵，伯劳也。以夏至鸣，冬至止。”是也。

    仓庚，黧黄也。（其色黧黑而黄，因以名云，○黧，力知切。）

    [疏]“仓庚，黧黄也”。○释曰：即上“黄鸟”也。郭云：“其色黧黑而黄，因以名云。”