卷二 蔡善继出海招安 卢毓英陆鹅被获

总制胡宗宪题山东参将戚继光前来征剿。继光素知毓英猛剪，详请随军，由浙入闽，屡建奇功，升千户。追兴化陷，继光奉令恢复，却著指挥使马飞龙统船，毓英副之，从福州港出，水陆合剿。光由陆路至埔尾安营，选百人带‘临时硬’欲去偷城。‘临时硬’者，系竹打通锯断，每节共串以绳索，头上另缚一横梁。未用时，放松则软；欲用时，将索推紧则硬，加一枝竹然。将头上横梁挂往城探，人再攀援而上。光带此，令大队掩旗息鼓，随后而进，看火箭为号，便倚梯攻打。行十馀步，光将手按百人胸前，内脉浮跳者，即发回。如此数按，至兴化府城下，只有自己与大旗李明二人。侧听谯鼓三更二点，遂将“临时硬”挂住城垛，口含刀爬上。伏侯巡更来，擒刺之，取其衣帽穿戴。敲锣击拆，缓步挨巡，凡遇者悉砍死。抵府署前，鼓方交四，倭番酣饮，咸熟睡焉。二人偷登鼓楼，将打更者杀倒。令李明下去附近处放起连珠火箭，将所带火药点烧房屋喊杀。自把楼上大鼓刳孔，爬进在内。李明火号放起，火药亦发。倭番睡梦惊醒，不如兵从大降，蒙陇中互相砍杀，不攻自乱。城外大队见城内火箭连发，光焰烛天，掌号放炮，喊杀蜂起，云梯齐泊。倭番两难相顾，惟争开四门逃窜。继光复得城池，扑救馀火，安抚百姓，立即整军追捕。委番奔下夹板，乘潮而遁。将出口，又逢马飞龙督舟帅至。夹板炮声轰天，哨角蜂门。飞龙挥诸船，且避其锋。毓英向前高叫曰：“养军千日，用在一朝，调我们前来，原是合剿，岂有陆师杀来，水师反纵其走。他如今是伤弓之鸟，速当进兵，以火政之，再无不胜。好汉者跟我前进！”其船首冲。飞龙闻英言，遂不敢退。亦即发令鼓噪助威，一齐攻。敏英将火箭喷筒火烺尽放，倭番虽精炮火鸟枪，其奈山上日夜被追，下般又逢此劲敌，终有胆战心惊，炮发悉不准，故各船无不失措。兼之毓英坐上风，乘势所攻，火器咸黏船上。况倭番船系‘打?油’造的，黏着者火尽发，火借油力，风助火威，首先二只火起，倭人救之不息，各跳水死。其馀夹板望见，无心恋战，惟逃而已。此役毓英首功，擢指挥，转陞游击，大有声名。召守金门）〉</small>。

    五月，巡抚朱之凭接洪先春初败请兵，立飞檄令卢游击带船与洪先春合征。毓英正在遣员知会，忽洪游击奔投，哭诉致败情由。英曰：“量此游魂小丑，无难平也。长兄宽怀！”随整顿本辖舟师，同先春进剿。侦者报芝龙，龙集诸弟曰：“卢游击虽称宿将，素未逢劲敌；况今老矣，无能为也。”谓芝虎曰：“汝带双帆艍船五只，扮作商船，陆续寄泊岛美、浯屿。芝鹏！汝带小鱼船三只，前往东碇一带钓鱼哨探<small style="color:#996666">〈（东碇，海中石名，在镇海卫前）〉</small>。若卢游击船出，即飞报芝虎，以便合政。”分拨去后，龙带战船八只，出泊陆鹅候敌。其馀船只，令芝鹗、芝燕等尽藏散处，看我退师，出冲击，则彼可擒。

    七月，毓英自负昔日威名，大意欺敌。一见芝龙船仅数只，即挥军冲击。芝豹率二船接敌、未几合即退。龙鼓全?齐进，互相玫打，来往冲突。奈稍硝逆，龙亦退下。英见其连败，乘势追赶。芝虎得芝鹏报，尾其后顺风而来，大叫：“勿赶！有吾在此。”龙见虎船已到，即挥诸船转战。英闻后有贼船，遂同先春御之。芝鹗等见龙师退至港口，亦合出齐冲，毓英船?遂散。芝虎、芝豹环击英船，英身中五箭，负疼死战。豹将搭钩搭住，芝虎一跃过船，连砍数人。豹亦乘势跳过，大喝落舱者不杀，毓英遂被芝虎所获。龙见二弟俱跳过毓英船，随合拢前来，鸣金收军。龙忙过船，喝虎曰：“休得无礼！”改容向英揖曰：“舍弟卤莽，误犯威颜，冀将军宽宥。”英曰：“败将惟有死而已，将军何必加礼？”芝龙曰：“将军朝延命官，龙安敢不敬礼？非龙敢拒将军，实不得已耳！”英曰：“曾闻将军业已招安，而又逸出。今将军不杀毓英，意欲何为？”龙曰：“某之受招安者，实感蔡道宪前日之恩，故不论轻重，谕到即归。但道宪书呆，奖励无别，不过分散安插而已。因此大众失望，不得不逸去。”英曰：“以将军之才貌，应为干城重寄，岂肯碌碌无闻，难怪将军其然。”龙曰：“苟一爵相加，应为朝廷效力，东南半壁，即可高忱矣。”英曰：“英不才，无力保奏，当为将军荐扬。”龙致谢，带芝虎等过船，令众船鸣金鼓送卢将军回师。英当被获之际，自知必死；不料芝龙加礼相待，心实感激。次日，船进厦门，见都督俞咨皋<small style="color:#996666">〈（大猷之子）〉</small>，陈说战败情由以及芝龙始末衷曲。咨皋曰：“老将军所言虽是；但我们武将只管征剿，至招安非所职掌。况将军被获发回，愈难言矣。”英闻‘被获放回’之语，羞愧无地；曰：“末将老而无能，故此被获。但彼惓惓申意，又不得不为之言，正古人所谓知而不讳也。”咨皋曰：“将军奉令征剿，今既如此，亦算失机，本都督未使擅议，应自赴省厅候军处分可也。”英作谢而起曰：“谨遵谕。”退去，咨皋即飞移军门，敏英亦起身。

    途次泉州时，蔡道宪已内转，仅留太守王猷<small style="color:#996666">〈（字允〔原作胤〕方，粤之东莞人，丙辰进土）〉</small>，毓英谒叙。猷问胜负，英备述始末，称“芝龙将才，因前受抚无职，空为安插，恐势官欺凌，故此逸去。倘当事假以一命，决可再招。弟细思若招此人，年少英勇，尽可用也。”猷点首曰：“将军所言，甚得权宜抚恤用人之要法。”英遂赴省。但朱之凭已接俞咨皋报文，内有云“卢游击舟师战败，被获放回，辱身辱国，莫此为甚”之语。

    八月，之凭正欲修文覆咨皋；而皋已亲至三山<small style="color:#996666">〈（福州别号）〉</small>，会见之凭。凭责皋：“须会师刻期扑灭，岂可延纵贻害地方？”咨皋即飞檄千户马胜、百户杨世爵，统船二十，前去剿捕。胜与世爵出泊镇海卫，爵谓胜曰：“芝龙在旧镇。我们二十只分为两队，明早我乘潮起，直入海内持捣其穴，彼必然情急死战。俟潮退，诱其出港，公督十只合击，彼必星散，一战可以成功。”胜曰：“此议甚妙！”遂与世爵分船，各叮照应，。芝燕、芝鸾适在东碇，瞭望镇海有许多战舰，却著两个能干军士作渔父，坐小艇带鲜鱼数斤混入?内，以卖鱼为由，侦探消息。尚隔里许，各相唤争买。二人望尾楼上插五方旗者，拢卖之，故意叫苦：“海面不宁，难作生活。今幸大师进剿，我们就有性命；但不知老爷是谁？”军士曰：“我这船是马老爷、那船是杨老爷，极出名、会打仗。”始末皆说。二人听毕，收了鱼钱，飞驾从连江还旧镇回报。芝龙方知是马胜、杨世爵奉令前来。芝虎闻说，大怒曰：“亦不必烦哥哥动身，弟自领舶十只，擒此二贼。”龙曰：“马、杨二人是千户、百户中之最骁勇者，吾弟未可轻视！”虎曰：“哥哥何长别人志气？若不生擒此贼，誓不为人”，龙曰：“吾弟既欲前去，须著芝豹同行，凡事要相机而动，不可徒恃而气之勇。”虎应诺，即领船十只，同豹乘潮落山港。天明，到将军澳前，摇旗擂鼓而远。马、杨二人遇之，笑曰：“狂奴来寻死。”发令迎敌。自已至未，火烟蔽空，往来冲击，不分胜负。龙见虎悻然而去，虞其有失，自带船六只前往观敌。马、杨二人正在酣战之际，忽见虎后添船，未知几多，遂尔怯战。被芝虎冲过，持火罐掷去，火遂发。世爵同军士救无及，俱赴水。马胜见世爵船中起火，转舵欲救。芝豹尾后起击。虎又迎敌与战，发斗头炮将胜舶打穿，延着火药桶发火。马胜情急，抱铜炮沈于海底。虎、豹挥船攻击，龙又合击，连沉船二只，馀舰星奔。龙方鸣金收军，仍回旧镇。马、场所统之船烧沈五只、败坏六只；其馀伤残者，回报失机情由。

    九月，愈咨皋知杨、马二将阵没，即咨副总兵陈希范刻日进剿。侦卒探报芝龙，龙曰：“希范酒徒耳，一鼓破之。”遂整舶出，相遇于杏仔。芝虎首冲其?，豹继之，人莫敢御，范坐潮遁。芝莞、芝豹等合攻，杨六、杨七船不敢前<small style="color:#996666">〈（杨六、扬七系受招之盗，后复叛去，被龙所斩，有刻杨略、杨速者误也）〉</small>。百户洪应斗四面受敌，势窘发火自灾，百户张选举抱熕铳赴水死焉，俞咨皋接报，飞调闽安、兴化、永宁、铜山、陆鹅悬钟、镇海、金门众指挥千百户诸船齐到，听令出师。龙侦知，集诸弟会议。芝蚊劝龙且避粤东。龙曰：“咨皋膏梁纨袴，徙读父书，虚有其名。何必远避？”芝虎曰：“弟愿为先锋。”龙许之，整船以待。俞咨皋调军已齐，以指挥张挺桂、千户林盛二人领船各五只为先锋，指挥杨国柱、李应龙、千户吴虎、傅圭各领船五只为合后。咨皋自坐大熕炉船，竖一帅旗，为中军提调。文令指挥黄胜、胡如海、黄庭、李延圭、千户周之士、何世雄、林勋、姚应科、百户王飞熊，李梦斗等各坐船一只，为中护卫冲锋。以游击商世禄领船五只，为监督接应。调拨已定，择日祭江出师。

    芝龙在旧镇，日则差芝虎、芝燕等轮流驾大船十只、快哨二只，于陆鹅将军澳瞭望。如有敌情，即便飞报。忽厦门细作探俞都督于六月初八日出师。龙印谕诸弟曰：“明日此敌，惟王飞熊、林盛、李梦斗三人深识水务，兼有胆异，当先除去！其馀碌碌翼鸡，不足介意。”令芝虎为副将、芝彪驾船十只为先锋。又著芝豹、芝凤、芝豸、芝獬、芝鹄、芝鸾、芝颚八将，各坐一船，乘夜潮驾出青水墘，然后回头，约明日午时从东碇杀来。文令芝莞、芝麒、芝燕、芝蟒四将，领船各四只，作左右救护。自领芝熊、芝鸾共船六只，居中策应。是夜三鼓，龙统众出泊陆鹅。天明，咨皋大队至，列阵飘飏，炮声振天，烟焰如云。芝虎恃勇，率诸众冲?，与林盛、李梦斗等互相攻击。自辰至午，虽各损伤，却未分胜负。芝龙见不能取胜，又望芝豹之船未见影响，无奈亲督?船一齐冲入。忽孙雄船被芝熊尾送一炮打沈。咨皋见雄船失，亦催船齐笼围攻。将及酉时，芝豹大?已过东碇，闻炮声不绝，顺风潮起来。咨皋见后面又有贼船将至，急传令与商世禄带领船只分御。世禄辞令，，方指挥转舵欲去迎敌，别船诸将不知是要分军，误为退师，各转舵，一时全?闹动大乱。咨皋制按不住，被芝虎、芝熊、芝莞、芝燕四将乘虚奋击。王贵、林盛二船发火。芝豹、芝蛟等又从后杀来。皋首尾受敌，兼之潮起风逆，各星散而遁，咨皋亦退。芝龙挥军急追，又连击坏船三只。至浯屿天昏，方鸣金收军。