卷一 江夏侯惊梦保山 颜思齐败谋日本

异，我方才疼绞之时，略定睡去，如日在岸上，看那大鱼一般摇摆腾翻，冲我怀中，惊倒醒来遂产。”一官曰：“想此儿必有好处，当秘之，善为抚养。”正秋七月十四<small style="color:#996666">〈（一作十五日）〉</small>夜子时也。

    一官自生子见火光耀室与梦中之奇，心暗喜焉。思齐率众拜贺。过三朝十二日，思齐遣人请一官至寓叮曰：“此番举事，惟汝年轻，汝须慎言语，切勿轻漏于妇人之耳。”一官曰：“大哥不须过虑。丈夫作事，自有定见，岂肯向儿女嗷嗷。”齐曰：“如此足见贤弟少年练达。”忽天生、杲卿至，问一官曰：“数日忙甚？侄儿想都乖巧。”一官曰：“月里孩子，聊且过日。”天生曰：“这就是好。但弟妇面前此事不可与知。”齐曰：“今日正为此特请他来叮嘱，恐其少年失于检点；倒亦老练矜持。”杲卿曰：“如此才是丈夫所为。”一官曰：“事贵神速，恐耽延日久，人多误事。”齐曰：“总在八月间矣。”天生曰：“业已通知各位：一应索路帆席，收拾齐备，乘秋潮将船悉放浮水。所有柴米蔬菜，加倍配足，使倭人不疑。船中军器炮火，全赖杲卿与子大二位调度。其中路统众并上将军衙者，衷纪。西路夺炮台、领人钉炮者，子大。抢入东炮台、督人扭转炮身放炮者，俊臣。由东南率众喊杀者，庄桂。其陈勋从西北角抄入，放火喊杀。大哥与一官领一队沿海接应，小弟与李英统人分路接应。其调度各船杉板预备者，杨经。派定在单，大哥可著人传谕，期在八月十五早。”思齐接单阅完，将单交一官，令他前去密传。一官随到各位通知调度。

    八月初四日，各船悉放落港心，整顿收拾，静候十五日举事。

    十三日，杨经寿诞，众备礼作贺，经留众饮。独李英酒多，乘醉而归，倭妇王氏接入殷勤伏伺。于情浓之际，英将十五日欲并国王事悉吐露焉。王氏曰：“炮台兵许多，炮又大，如何做得？”英大笑曰：“儞真痴妇。我们这些唐船就许多人，又旧唐人多少<small style="color:#996666">〈（来往者唐人，在地居住者称旧唐人）〉</small>，合做几路，放火的放火，占炮台的占炮台。几个倭兵，何足介意？但儞勿惊慌。”王氏曰：“有尔作主，我岂惊慌。”遂与英捶擦，昏昏睡去。至天明，英忘却醉后语，梳洗毕出门，调理诸事。王氏却请伊兄六平到家，将英夜间所言，一一通知。嘱其收拾货物，免临时慌张。主六平者，倭之开巨行，有心人也。闻此言，而自忖度曰：“此辈做起，其害匪浅，出首为是。”就诡应曰：“我就去收拾。”忙转身到值日街，寻值日何必登。六平曰：“尔可知这些唐人做的勾当么？”登曰：“不知。汝何这样慌忙？”六平曰：“唐人结党，约在明朝就欲焚杀并夺。”登曰：“汝有何据而知其详？”六平将李英昨夜醉后对伊妹之言细陈。登曰：“果有是事，速同尔去见当事，以便启王。”必登带六平到当事杨复门首，问守门者曰：“里面谁在？”守者曰：“翁翊皇在焉。”登曰：“可有唐人么？”答曰：“无。”登嘱六平：“汝且暂站。我先去报明，才来叫尔。”六平点首。登入，杨复望见问曰：“尔今日值日，来此怎么？”登曰：“有要话欲回。”复曰：“什么话这样要紧？”登曰：“可有唐人在此否？”复曰：“只翊皇尔我三人。”登曰：“此就说也无妨。”将六平所言伊妹始末，一一陈说。复曰：“王六平呢？”登曰：“现在门首。”复曰：“叫他进来。”登出叫六平入见。复曰：“唐人是如何做事，尔焉知其详？当确实有据，不可妄生枝节！”六平曰：“我原不知其情。因李英是我妹夫，昨夜乘醉归家与我妹说其始末，嘱勿惊慌，故此舍妹早间叫我过去商量。我知而不言，罪同叛逆，特来出首。”复曰：“然，有之。我此数日见唐人备办物件，收拾器械，与往岁不同。今汝妹之言大约不虚，此乃土地之灵、王上之福。翊皇尔且回去，别日来清账，尔亦外面打听。我领他去启王。”

    翊皇就辞出来，忙奔到家。见一官抱孩子同女儿在“毡踏绵”上顽耍<small style="color:#996666">〈（翊皇，翁氏之父，一官之丈人）〉</small>。忙曰：“一官！不好了！尔们唐人做的勾当被李英妻舅王六平出首，才去启王，就有兵出来擒拏。汝可速下船逃生！”一官听见，魂不附体，飞跑出门。恰转西涧，扑面遇天生、杲卿、子大三人，一官忙??于旁曰：“不好了！事已泄漏，王兵即出，可快传下船逃走！我去报大哥。”三人闻说，分头转传各人。一官奔思齐寓中，正遇陈衷纪、庄桂、高贯、余祖、何锦、傅春在许计议，忙曰：“我丈人来说王六平出首，事已败露，王兵即来擒拏，快些下船！”齐曰：“你们快去传说，各人速速下船！”只陈衷纪、傅春二人同一官、思齐合执大刀奔至海边，见唐人纷纷乱窜。正十四日未刻，秋潮已涨，各船杉板、本处花叶<small style="color:#996666">〈（日本小船名）〉</small>悉湾泊岸边。思齐忙唤众人下船，都各各争先，急摇到大舡，起碇的起碇、起帆的起帆。当其慌忙之际，遥见倭兵亦四出擒拏。乃是必登随杨复启王，王传镇国将军到，正在疑惑间，欲差人来唤李英说实；而四处值日见唐人鼎沸，飞报造反，王随传兵马齐出，拨将前去，谨守炮台，放打唐船。岸上有走不及者，或至海埏无船者，有群争上船而船覆者，有得上船而急摇者。思齐招呐：“快来！”抽起杉板，开驶出口。

    思齐一船正要开头，炮台上大炮连发，倭人亦慌忙。兼之潮落，风又微顺，各船亦悉转头，坐潮缓缓而行。虽炮声不绝，却无坏船。一个时辰，船咸出口。思齐站在尾楼上，见将到洲仔尾，令人放炮，打招旗传令，今晚暂泊此处议事。但思既幸脱虎口，船不急去，而就泊港外，岂不虞倭人出追乎？日本因前犯浙、闽、粤东三省边界<small style="color:#996666">〈（明季之防倭者是也）〉</small>掳掠陷城。总制胡宗宪令大将戚继光追捕，剿杀殆尽，所剩回者可数。国王从此将大小船只去舵，以绝不肖倭人出洋作反。思齐筹之熟矣，料他船只缺舵，难以追赶。正传湾泊，诸船闻号炮，悉一条鞭停住落碇，各摇杉板到齐船中。齐接众人上船，互相安慰毕，乃曰：“幸脱此险，不知诸兄弟可有失落否？”天生曰：“都下来了，并无失落。”齐著团坐。遂曰：“只差一日，就得成事，莫非天意！若不是一官通知，几乎遭难，此亦列位福气，但不知何由得知？”一官答曰：“是我丈人往杨复班中算账，何必登领王六平出首，说是李英兄被酒漏言，英兄嫂对伊兄六平说，嘱其收拾货物，因此六平得知，正往出首。杨复着我丈入且回，就去启王。我丈人飞跑来家，叫我快走。出门就遇陞兄他们三位，方说与知，分头通报，因此得脱。”齐问李英曰：“汝昨晚如何与弟妇说？”英曰：“醉了亦都不知有说什么话。”杲卿曰：“醉后失言，往往有之。今悔莫及，且速商量退步。”齐曰：“出来共多少船只？”天生起来点数，共一十三只。“当各分配支更，听吾号炮，一齐放洋暂到舟山，再作商量。”衷纪曰：“舟山何用？若到舟山，人都散了。人散则孤立，难以济事。依小弟管见：将此十三只船，乘此秋风，直驶台湾安顿。”天生曰：“此言有理。”齐曰：“就烦衷纪、子大二位为头程，日陞号带，夜放火箭，以便观望跟踪。”天生曰：“如此却好，暂且过船料理。”众各告别。十五日天明，思齐船中号炮三响，各鱼贯随行。计八昼夜，方到台湾。即安设寮寨，抚恤土番。然后整船出掠，悉得胜焉，故闽、浙沿海，咸知思齐等踞台横行。一官父绍祖已死，季弟蟒二<small style="color:#996666">〈（后名芝虎）〉</small>同其四弟芝豹、从兄芝莞附搭鱼船往寻，是以声势愈大。

    天启五年乙丑秋九月，颜思齐因往猪??山<small style="color:#996666">〈（一作猪罗山，即诸罗县）〉</small>打围回来，欢饮过度，随感风寒，自知不起。与天生诸人诀曰：“共事二载，本欲与诸君取富贵。岂期今日染此重病，中途分别！”天生等慰之曰：“疾病人所难免，时加调养自好，何必过戚？”齐曰：“虽然；奈大数已尽，难与诸君扬帆波涛中耳！”言讫，呜咽而死。天生等随即殡殓设位，众军挂孝。完百日，方祭奠除灵。

    十二月初二日，天生集诸位商议，再推一人统众方可。杲卿曰：“弟有一言奉告，不知列位尊意如何？”众曰：“所言合当，岂有不遵之理？”杲卿曰：“我们这番所为，虽未得日本，而祸不临身，兄弟们又完全，此乃皇天庇荫。今欲再举一人统领诸军，弟恐新旧爱恶不一，倘苟且从事，自相矛盾，反为不妙。然统军亦非易事，当设立香案，祷告苍天，将两碗掷下，连得圣筊而碗不破者，即推之为首。管见如此，不知有合众意否？”众曰：“此论最当，庶无后言。”随排香案，众各拈香跪告毕，依序向前拜祝，两碗掷下粉碎，无一完者，咸踌躇焉。惟一官尚未掷，又忽其年轻。一官跪祷，将两碗掷下，恰好一个圣筊，碗不破。众皆骇然，一官取起掷下，复如前。衷纪曰：“我不信。”取原碗当天祷告：“我等大哥已死，欲推一人领诸军。天若相一官，再赐两筊，众愿相扶。”又连掷两圣筊，碗不破。间有不信者，祷告掷下复如前。如是者屡，屈指计之，共成圣筊三十。众齐哄曰：“此乃天将兴之，谁能违之？吾等愿倾心矣！”天生曰：“当选吉日。”杨经曰：“初八日大吉，我们尊拜一官为首。”<small style="color:#996666">〈（按：猎历明季诸记事多说：“拜剑跃起，遂扶芝龙为首。”又一说：“芝龙与陈衷纪、陈勋等十八人各乘一舟亡台湾为盗，风引桅带，搅而为一。各骇誓曰：“议以三通鼓而开者，立为主帅。”芝龙忽开。”此皆互疑两可，难为信史。余先君讳美鳌，生同时，从永胜伯郑彩翊弘光督师江上。继而福州共事，署龙骧将军印。至丁巳，改职归诚，往粤东连平州。始末靡不周知，口传耳授，不敢一字影捏，故表而出之。噫！使当时即亡台为盗，既名芝龙，则成功从何而生？于后作何附会“郑芝龙平郑一官功题请”？致崇祯问林焊：“芝龙、一官，是一人耶？或是二人？”焊愕然不能对。奏曰：“臣待罪京师，梓里之事不能详知。容查实回奏。”出，遂服药死。据云：十船相连，尚隔有十馀丈、二十丈之间。不知海船难比河船，驾驶相近，则两船必有一船碍伤。湾澳落碇，若相近，则两船亦难独全。两船且难相近，何况十只船之桅带，可搅而为一乎？附辨于末，以待采风者择焉。附纪：芝龙从颜思齐为盗，时名一官。至齐死，结十八芝，渠为首，名芝龙。于招安之日，重赂当道缙绅。独林焊不见其使、不受其礼，反其牍背署之曰：“人有向善之心，而不与人为善者，非也；与人为善，而又因以为利者，亦非也。”遂以义士郑芝龙收郑一官功，题报授职。后焊拜相，一日侍讲，崇祯偶问及。焊以有人密奏其事，不敢对，附会其说。出，即服药死）〉</small>。众欲以初八日扶一官为首。一官曰：“弟年谱在诸兄末，岂敢越分？”天生曰：“此乃卜之于天，岂可逆也？”一官曰：“既卜之于天，亦当决之于人。前大哥在日，诸公在上，弟不敢置啄。今日蒙宁为首，应有一番振顿，上下分明，赏罚虽亲疏无异。倘如从前无上下之别、无赏罚之令，弟决不敢承此座。”天生曰：“不意吾弟年纪虽轻，议论大有经济。”杲卿曰：“经济岂在年纪。周瑜十三岁尚为都督。迨至赤壁专师，程普不服；及观其调度，甘拜下风。今日吾弟所言，众愿折节相事，拱听约束。”一官曰：“既承诸兄以天意相推见许，但初八期亦太逼，恐备办不及；况是戌日，与弟命不合<small style="color:#996666">〈（一官是甲辰年，故戌日与他本命相冲）〉</small>。我看十八申日，申子辰会合；且备办物件，亦得从容。”天生曰：“如此最妙，今要备办何物？”一官曰：“旗帜者，乃军中威仪，不可不新，当一概更换；并中军帅旗一面，俾众人咸知所尊。粮饷者，乃众军命脉，不可不积，专主要得其人。船只器械，乃众军卫身以御敌，不可不坚利，而时为修葺。决策取胜，须得筹画佐谋之士；争先破敌，全赖奋勇胆略之夫。鼓励则赏罚当明，荣辱则升降必慎，故令出俾众知所尊。然后进可取，退可守，不但踞此蕞尔之土，即横行天下谁敢与敌？我今择于十八日承接统领诸军，除佐谋、督造、主饷，监守外，另选十八位作先锋。”众曰：“谨受教。”十一日，一官曰：“我今为首，取名芝龙，季弟蟒二为芝虎、四弟为芝豹、从弟莞为芝鹤<small style="color:#996666">〈（后改名为芝莞）〉</small>、族弟香为芝鹏，馀者芝燕、芝凤、芝彪、芝麒、芝豸、芝獬、芝鹄、芝熊、芝蛟、芝蟒、芝鸾、芝麟、芝鹗等，各写就放盒内，告天拈著者，即名之，以应十八日之数。”天生向众曰：“据所言，井然有条。”随分遣备各色旗号，并收拾器械物件候用。

    十八日，金鼓齐鸣，三声炮响，中军船上竖起帅旗，一官即以天生为参谋，衷纪、子大为总监军，陈勋、林翌为督造、监守，杨经、李英管理一应粮饷，杲卿为左右谋士。自名芝龙，其胞弟芝虎、芝豹、大功弟芝莞、族弟芝燕；馀十三芝当天拈就名数。各拜天地，祭献海岳以及旧主思齐毕，三让然后登座曰：“芝龙菲材，既承诸位推举，惟天在上，可表厥心：外则君臣之分，不敢借私恩以害公；内则兄弟之情，亦不敢假公威以背义。倘有不及，仰赖诸公指示。若在行间，全仗诸公协力。山河带砺，富贵与共。”衷纪曰：“公帅以正，孰敢不正？”天生曰：“众人碌碌，全赖主公提调。”芝龙曰：“凡事豫则立，故天时、地利、人和，得一即可以有为。”众曰：“然。”遂设晏庆贺，尽欢而散。芝龙既为众所推，统领诸军，即料理船只，整顿器械，件件完备。