关灯
护眼
字体:

唐續拾卷十六

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

臣欲推贤以避路,何私陛下公选之官;将扶老以干城,何分陛下宿卫之士。况比年调和不偶,水旱重仍,仓廪少礼节之资,城池失金汤之险。故去十一年六月二十六日圣主下敕曰:「服御常膳,并宜减撤。」同年七月二日,又公卿上奏曰:「五位已上封禄,亦暂减折。」其议未复,其事犹存。岂君臣偏好卑谦,盖内外共待丰稔。若以斯时,全食彼邑,斯耻格於先帝,而取嫌猜於当时也。且尸素者天夺其鉴,充盈者鬼瞰其家。温饱有余,何以忘止足;年龄已暮,暂欲养游魂。臣所以不奉遵公私兼济而已,不任恳款屏营之至。谨修表状陈让以闻。贞观十三年四月十四日,大政大臣从一位臣藤原朝臣良房上表。

    ◇ 为大政大臣重谢年官随身第二表

    臣良房言:去十五日,中使中纳言藤原朝臣(基经)至,奉宣圣旨,返臣上表,将遂先敕,频苦刻肌,再惭蜚耳。(中谢)臣自谓功之轻薄,鸿毛则其重万钧;赏之深渊,鳌海则其浅三尺。盖荒年祭祀,礼不必充丰;歉岁威仪,事或从俭约。今陛下藜羹自存,王公茅土且减,臣全不食邑之意,将断先己之嫌,若事不得已,义可必行,五稼登年,群臣复旧,然後同享所减,臣愿足矣。又陛下不许臣就私第,赐直庐於禁中。霜仗百重,随身何用;虎贲千列,带仗安施?臣所以固辞,亦复在此。臣所有一两仆隶,皆是陛下幼年之侍童也,随分得官者,或年三四人。陛下以为慰旧功力,臣以为拜家数人,未报万乘之先恩,何拟三宫以新制。臣持心不重,暂欲乐地中之山;禀质犹轻,恐不为风下之草。今不堪恳诚,重表以闻。贞观十三年四月十八日。

    ◇ 重谢年官随身第三表

    臣良房言:丹款无遗,紫泥不测,事之嫌,志之执,至於再,至於三。臣某诚惶诚恐顿首顿首死罪。臣伏惟满两不倾者,未闻百器之一器;贵而能久者,谁见万家之一家。臣云汉昭回,位望期极,天颜咫尺,恩宠有余,臣所以固辞崇赏,亦复一如前表而已。殊恨桑榆景薄,蒲柳秋深,虽有肝胆之精勤,而阙晨昏之供奉。纵使臣封至连城,富为润屋,岁入之多,家门可无游用日用之费,伏腊今有几回,时不可留,心不可转。臣输陛下以忠诚无二,陛下赐臣以眉寿且千。又如敕旨,则陛下自有忘德之嫌,归臣多以好谦之责,昧死无地,眉目何施?而事为国不为义,向公不向私,将分忧织妇,何取笑樵夫。臣枯骨之余,请训苍昊;臣寸心之重,愿带黄河。今不堪精诚之至,累表抗闻。贞观十三年四月二十日。

    ◇ 为大学助教善渊朝臣永贞请解官侍母表

    臣永贞言:永贞当年负笈,壮日成功,乃心於王室之前,叉手於黎民之下。臣母妾今年八十有五,凯风南吹,薄暮西夕,医虽三世,药虽万金,施之游魂,有何一效。臣闻侍养之道,律令有文,子孙尽之,然後旁达。臣被天摩折,终鲜兄弟。臣弟少外记爱成,身居显官,才亦可用。臣为大学助教,十五年来,圆冠非中身之服,函丈是游手之资,羊质虎皮,名留实去。夫人生於三,事之如一,居官以养,异於委亲。然而君臣绝道,爱敬不可两全;朱白殊门,忠孝何以兼济?臣先是帝城之外,有一小园,茅屋数间,草莱三径。樵苏之费,不佣力以何供;藜藿之羹,不假地而欲荐。此是区区之尺土,足侍老母之余年。弟爱成出为魏阙之臣,臣永贞入为寒闺之子,或家或国,共是王臣。伏惟圣朝为民父母,以孝行治,政不及旦暮之人,恩先遍期颐之老。昔令伯为祖母辞官,晋帝无不省览;臣今为所生解侍,陛下何敢依违。纵谓臣去官,请察多士之居於臣後;谓臣专孝,将见求忠之心於臣门。若桑榆遂落,髋骨长归,敛手足形,乃尽臣节而已。今有胜乌鸟之情,昧死以闻。贞观十四年。

    ◇ 为右大臣谢官表

    臣基经言:基经伏奉恩旨,以去八月十五日任右大臣。仰思注意,望辰极以魂亡;俯具瞻,揖丞黎而颜厚。臣某诚惶恐顿首顿首死罪死罪。臣银黄滥服,菽麦弥昏,欲报光宠於昊苍,更累崇斑於尸素。况乎《礼》之强仕,臣齿未满其期;《书》之阜成,臣能未及其事。昔甘罗之一十余二,以多智不为少年;今微臣之三十有七,以无才犹谓太早。伏愿陛下鸿慈,听臣愚悃,退臣所带,俾槐路绝旷官之声,荜门得税驾之地。不胜至诚,上表以闻。贞观十四年十月十三日。

    ◇ 为小野王谢别给封户第一表

    臣某言:去九月二十一日敕旨,赐臣百户之封,以助斋饣乍之费。仰承温煦,未悟比量。(中谢)臣往年病发,沉困不归,谢簪缨於帝城,约香火於释众,菩提一念,身虽在草庵之中;空观六时,心未离魏阙之下。大致臣合门万事,皆随省折,灰冷之服备避风,菜茹之冫食资送日。若更蒙新赏,犹满旧封。水石幽闲之地,有嫌於贮藏;烟霞晚暮之家,无节於游用。陛下宠光不翅,恩之又恩甚深;臣虚受非功,过而再过惟重。伏愿陛下察臣丹款,照臣素情,卷中於九重,留上腴之百户,臣愿足矣,臣望称焉。贞观十年十月十九日。

    ◇ 为小野王重谢别给封户第二表

    中使右近卫少将平朝臣正范至臣草庐,宣传口敕,推心出言,中情自见;量分辞赏,上表无听。臣葭莩属贵,磐石封高,将系电於残魂,奄侈元流於遗教。王臣匪躬之义,念念逾真;佛子行道之勤,生生何慢。至彼晓岚萧飒,读诵经行;涧水潺,优游自得。斯则所以陛下不咎臣入道,俾成臣本愿之故也。何更家蓄万钟,空待山鬼之敢;室无悬磬,长失野夫之闻。陛下鸿慈,愿赐照察,臣之幸矣,不亦悦乎!无胜款重累以闻。贞观十三年十月二十五日。

    ◇ 重谢别给封户第三表

    去月二十六日,中使左近卫少将藤原朝臣有实至,谨奉敕答,宣喻殷勤,泪汗俱下。(中谢)臣昔带职从事之日,冠盖无非圣恩;今移病出家之时,衣钵皆是官施。一死一生,或出或处,若负恩德,明神亟之。臣伏案去十月二十三日施行诏书,戏督州吏,掩水伤之尸骸;书拾郡民,复风害之亻役。自古圣帝明王,未闻无灾,唯在克己复礼,谓之有道而已。方今如纶命之旨,养臣以孔怀之亲,陛下既忧国家,小臣岂安寝梦。嗟!臣乡栽松竹,寒而不可裁衣;产业香华,饥而不可充食。然犹庶几手掬山宛,以备粗税之逋悬;肩舁野蔬,以助黎民之炊爨。曷为当此有损之年,空受无功之赏,使陛下取名於私亲,小臣忘义於知止,纵天下讥不载於口,而臣独自不惧於心乎?伏望特赐优恕,察臣愚款,臣寄生者陛下,将终始於一心;臣师事者世尊,何屈申於两舌。不敢饰谦,恐处违敕,慈悲哀愍,必垂听许。不堪悃诚之至,重以上表拜闻。贞观十六年十一月。

    ◇ 为工部卿请罢所职表

    臣忠良言:中使官姓名至,宣传口敕,抒臣退官之情,加以温慰之辞。臣位高二品,年迫六旬,宠光之恩甚深,报国之力既屈。亦气离魂魄,王母甫降而不治;病结膏肓,扁鹊重产而何益。望阙呜咽,冠带不由,命矣皇天,使臣固疾。伏愿陛内照睿情,外顾人议,以赐优放为臣长生之术,以察愚诚为臣不死之药。不堪悃款,重累抗闻。

    ◇ 为右大臣重请被停摄政表

    臣基经言:中使右近卫权中将藤原朝臣山阴至,奉传敕旨,仰止臣请,不知愚款之乖圣怀,更疑微诚之逸天听。臣某诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪。臣位贵官重,皆是陛下之殊私;禄厚封高,亦复陛下之绝宠。殊恨淹引日月,偷安非服,不意纶命乍降,属以重寄,纵令陛下责臣以有一割之刀,而复臣诉陛下以无再全之锦,不独顾身,亦能思国。以臣思国之虑,将尽报主之情,陛下推而察之,莫重臣罪。臣以为春苍夏昊,犹是一天;朝东暮西,未为两日。伏愿臣心不离魏阙,将致今上臣子之忠;臣身常侍仙阶,天失亡叔临终命。臣谨检故事,皇帝之母,必升尊位,又察前修,幼主之代,太後临朝。陛下若宝重天下,忧思幼主,则皇母尊位之後,乃许临朝之仪。臣竭力施功,不敢懈缓。臣诚尽矣,臣愿足焉,不堪悃款之至,累表上闻。贞观十八年十二月五日。

    ◇ 为南大纳言致仕表

    臣年名言:臣闻年满致仕,人臣之礼也;气衰发病,人生之命也。气衰年满,臣既知之,知而忘之,未免重责。(中谢)臣位升三品,职至纳言,前兢却惕,冰渊意危;昨是今非,犬马齿截。臣平生以为性虽愚蒙,止足之分,不敢逾矩;力虽喘息,贪进之间,不敢从心。至於陛下即位,春秋甚富,臣不忍逐孤云以归髋骨,苟且延数日而报国家。岂图心事不谐,困病乍发,淹沉未几,魂气如离。臣自谓茅土封高,皇天降谴於阴罪;康衢漏尽,冥鉴结罪於夜行。臣八百户之恩,死而不朽;臣七十年之帮考以几时。伏愿陛下赐臣放归,优臣先老,以闻恩许为药石之效,以蒙敕裕为招复之方。臣欲荷表函以奏阙下,起居不辨,冠带无由,故谨遣男从五位下内藏助良良臣抗表以闻。贞观十九年四月八日。

    ◇ 奉敕重上请不减御封表

    臣讳言:伏奉敕旨,减折御封。不恭承而止,畏切栖冰;欲扌甘默以从,诚亏底露。(中谢)臣闻天之与人,孝子业在谐命;事之随理,愚夫慎其有常。故一天下之至尊,臣不拒前敕於童稚;二千户之甚少,臣能稽旧章於志成。而今枉降中使,重叙睿情,才纳半封,更增掊挹。臣谨计入租,伏量输贡,若任士非实,恐支用或虚。陛下纵损全数,虽有谦之德;臣遂从折分,既忘爱礼之义。况皇天贵诚不贵物,臣子为道不为身。陛下臣之皇天也,请将尽诚於方寸;臣陛下之臣子也,请不失道於小铢。伏愿鸿慈回照,鉴臣血诚,仰云霄以竞惕流汗,临渊谷以累表抗闻。元庆三年二月十七日。

    ◇ 为公卿贺朔冬至表

    臣基经等言:臣闻潜鳞游泳,乐春水於和风;稚羽来宾,拂晓云於秋月。彼微情之二物,犹感奉天,况在位之群臣,谁忘钦化?臣某等诚欢诚喜顿首顿首死罪死罪。夫三象知诚,四驺得道,斯乃寒温之平也;双离合璧,五纬连珠,斯乃至哲之事也。臣等谨案历日,十一月丙辰朔旦冬至,稽之旧章,理诚宜贺。伏惟皇帝陛下钦若无掩,升惟馨於昊天;敬授不偷,袭其自於黎庶。益古先帝之希有,旧史氏之所罕言,陛下所得之明德,至矣猗欤!日则南至,陛下向阳之美可观;星惟北拱,臣等诣阙之诚何切。圣寿无疆,明时有瑞,不胜舞拜表以闻。元庆三年十一月一日。

    ◇ 为尚侍源朝臣全姬请罢职表

    妾全姬谨言:妾先陈悃诚,请解所职,重年远隔,单素难通,一二年来,逾增颜厚。今妾位崇三品,龄迫七旬,将假脂粉以从事,紫闼非扶杖之庭;欲催绮罗以勤公,丹悃惭悬车之义。妾不敢谦退,白日惟明,妾亦无饰词,苍天在上。伏愿殊垂降鉴,听妾诚请,避高班於贤路,养残气於幽闺。妾全姬诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪,谨言。无庆四年。(以上见《日本图经》)

    ◎ 僧空海

    空海,《拾遗》卷七十二有传。

    ◇ 献书表

    《刘希夷集》四卷。右伏奉少内记大伴氏上宣书取奉进。但恐久韫挥翰,笔不胜意,不免强书,空汗珍纸。

    王昌龄《诗格》一卷。此是在唐之日,於作者边偶得此书。古诗格等,虽有数家,近代才子,切爱此格。当今尧日丽天,薰风通地,垂拱无为,颂德溢街,不任手足,敢以奉进,庶令属文士知见之矣,还恐招耻辽豕。

    《贞元英杰六诗》三卷。元是一卷,缘书样大,卷则随大,今分三卷。文是透逸之文,书则褚临王之遗体也。比属临池之次,写得奉上。

    《飞白书》一卷,亦是在唐之日,一见此体,试书之,虎变为犬,虽未成功夫,比之献芹。伏愿天慈曲垂一览,不任葵藿之至。谨遣弟子僧实慧随状奉进。轻黩宸严,伏深战汗,谨进。宏仁二年六月二十七日。

    ◇ 献墨本十部表

    德宗皇帝真迹一卷、欧阳询真迹一卷、大王诸舍帖一首、《不空三藏碑》一首、《岸和尚碑》一铺、徐侍郎《宝林寺诗》一卷、释令起八分一帖、谓之行草一卷、鸟兽飞白一卷。

    右虽轻乏,敢表丹诚,但恐轻法尘圣览,招耻辽豕,谨随状谨进。宏仁二年八月,沙门空海进。

    ◇ 献毛笔表

    毛笔四管。真书一、行书一、草书一、写书一。

    右伏奉昨日进止,且教笔生坂井名清川造得奉进。空海於海西所听见如此,其中大小长短强柔齐尖者,随字势粗细,总取舍而已。简毛之法,缠纸之要,深墨藏用,并家传授讫。空海自家试看,新作者不减唐家,但恐星好各别,不允圣爱,自外八分小书之样,拓书临书之式,虽未见作,得具足口授耳。谨附清川奉进,不宣,谨进。宏仁三年六月七日。

    ◇ 献杂文表

    《急就章》一卷、《王昌龄集》一卷、《杂诗集》四卷、《朱昼诗》一(一诗)卷、《朱千乘诗》一卷、《杂文》一卷、《王智章诗》一卷、《赞》一卷、《诏》一卷、《敕》一卷、《绎经图记》一卷。

    ◇ 献梵字并杂文表

    沙门空海言:空海闻帝道感天,则秘录必显;皇风动地,则灵文聿兴。故能龙卦龟文,待黄牺以标用;凤书虎字,俟白姬以呈体。於焉结绳废而坟灿烂,刻木寝以五典郁兴,明皇因之而宏风扬化,苍生仰之而知往察来。不出户庭,万里对目;不因圣智,三才穷数。稽古温故,自我垂范,非书而何矣。况复悉昙之妙章,梵书之字母,体凝先佛,理含众智,所以三世觉满,尊而为师;十方萨陲,重逾身命。满界之宝,半偈难报;累劫之障,一念易断。文字之义用,大哉远哉!伏惟皇帝陛下贯三表号,减五称首,道迈规矩,明齐乌兔。露沉文下,六合无为;风动琴上,一人垂拱。玉烛调化,金镜照耀,所谓轮瑞之运,於今见矣。空海人是瓦砾,每仰金仙之风;器谢巢许,久卧尧帝之云。窟观余暇,时学印度之文。茶汤坐来,乍阅震旦之书。每见苍史古篆,右军今隶,务光韭叶,杜氏草势,未尝不野心忘忧,山情含笑。谚曰:「奴口甘,郎舌甜。」敢因斯义,欲献久矣。然犹狼籍污秽,还恐触尘圣眼,微诚潜达,先闻於天。伏奉布势海口敕,欣踊缮装《古今文字赞》、右军《兰亭碑》,及梵字、悉昙等书都一十卷,敢以奉进。伏乞天慈不嫌涓滴,一览飞尘。伏愿陛下一披梵字,梵天之护森罗;再阅神书,神人之卫逼侧。达水遥浦,忽入封疆;嵩山岫,来受正朔。常住之字,加持不坏之体;遂古之民,击耕於今辰矣。龙瑞纪官,永豫枯射;凤祥名职,放旷金阁。轻黩旒,伏深战越,沙门空海诚惶诚恐,谨言。

    《梵字悉昙字母》并《释义》一卷、《古今文字赞》三卷、《古今篆隶文体》一卷、梁武帝《草书评》一卷、王右军《兰亭碑》一卷、《昙一律师碑铭》一卷。宏仁五年闰七月八日,沙门空海进。(以上并《遍照发挥性灵集》四)

    ◇ 献诗表

    沙门空海言:去六月二十七日,主殿助布势海将五彩吴绫锦缘五尺、屏风四帖到山房来,奉宣圣旨,令空海书两卷《古今诗人秀句》者。忽奉天命,惊悚难喻。(中略)对山握管,触物有兴,自然之应,不觉吟咏。辄抽十韵,敢书於後。伏乞天慈宥其罪过,幸甚幸甚!谨所书屏风及《秀句》本,随表奉进,轻黩圣览,伏增流汗。沙门空海诚惶诚恐,谨言。宏仁七年八月十五日。(《日本图经》引《宏法大师正传》)

    ◎ 观贤

    观贤,日本僧。

    ◇ 奉勘空海遗迹状

    勘申真言根本阿梨入唐,求得法文册子三十帖,如本可纳本寺经藏,令宗长者代代相承之事。

    右就真言一宗,伏捡旧迹,根本阿梨赠大僧正法印大和尚空海,去延历末衔诏入唐,大同元年归我本朝。宏仁十一年十月二十日,皇帝御书赐大法师位任内供奉十禅师。天长元年祈雨有感,超少僧都。以同年六月六日任造东寺,别当且行造寺之事。且兴真言之教,即表请东寺为真言寺。入唐请来佛舍利法文道具,及唐阿梨付属物等,收置东寺经藏,传法供家,宛如私室。以同七年转任大僧都。和尚能知终期,东寺之事,一向委付弟子律师实慧。以去承和元年,追终焉之地归高野山。同二年三月二十一日,厌世间味,乐寂灭理,朝露永尽,夜松独遗。惟时件册子法文等,更不随身。厥後律师实慧为宗僧纲,守先师迹,次转少僧都,具建行宗事次。同弟子僧正真济为宗之长,进止宗事。此两代间,坚收东寺,都不移动。次根本阿梨舍弟子贞观寺真雅僧正,以慧宿大法师为经藏,预请度披。见僧正以去贞观十八年六月六日,令权律姨真然,请收件这日,如本可返纳东寺之□仰毕,遂至元庆三年正月三日,奄然入灭。须件法文如僧正教,返纳东寺,而真然僧正为少僧都,与宗僧正共行宗事。两人不和,件册子法文不返纳东寺,称是先师随身法文,随身持去高野,住山二三年,此间转任大僧都。至元庆八年,在京僧正永入寂灭,住山僧都转任僧正,独出守道,无傍领宗正。余年晚暮,宽平之初,遂归本山。爰请申云:公家初置山座主,寿长大法师是其元也。以同三年九月,黄叶易散,泉流难停也。寿长坚闭山,持件法文。次座主权律师无空,每常随身,往还山城。无空去延喜十六年於圆提寺卒去之後,观贤件册子早可返纳东寺之由,告知彼弟子僧等。而左右遁申,都不进纳,爰具注事由奏闻。河原院即召彼弟子僧殊下勘责,取出所给也。若非法皇御德,於凡僧等中,殆令纷失。此即以根本重物,置枝叶轻处之所致也。观贤去贞观十年生,年十五,就贞观寺真雅僧正为师承仕,同十四年受具足戒。然则十年以往之事,依文书见以传言,十一年以後事,住贞观寺所见闻也。今或人申云:件法文元产主法文,收彼私室,不收延历寺者,此又不例。何者?圆仁是後出之座主,吾师是在初制。彼山以最初座主传教大师入唐,求得天台法文,收延历寺,代代座主相承传寺,此宗亦尔,以根本制入唐,请来真言法文,收东寺,代代宗长相传。护来至後,後人人所持法文收私室,此尤可然,何以他宗末人例同宗本师乎?实以根本一师之後,枝叶繁茂,别居之寺,虽有其员,东寺是根本,自余皆枝叶。今以件法文置根本一所,枝叶诸寺,自然归仰。设令先师以件法文随身,虽云留山,今至末世,护持人乏,门徒僧纲宗之长者,取出护持,更有何妨?况元来收东寺,今亦本所代代宗长者相承者,此尤可叶先师本意也。观贤以愚昧之质,忝为宗长者,就先师遗迹,盍寻其本意乎!以前依仰旨勘申如件。延喜十九年十一月九日。(《日本图经》)

    ◎ 阙名

    ◇ 释迦佛造像记

    法兴元世一年岁次辛巳十二月,鬼前太後崩。明年正月廿二日,上宫法皇执病弗,子食五後仍以劳□并着於床时。王後、王子等及与诸臣,深怀愁毒,共相发愿,仰依三宝,当造释像□尊。王身蒙此愿力,转病延寿,安住世间;若是定业,以背世者,往登净土,早升妙乘。二月廿一日癸酉,王後即世。翌日,法皇登遐。癸未年三月中,如愿敬造释迦尊像并□侍。及庄严具竟,乘斯微福,信道知识,现在安隐,出生入死,随奉三主,绍隆三宝,遂共彼岸普遍六道,法异念□得脱苦缘,同趣菩提。使司马鞍首止利佛师造(《日本图经》)。(《日本图经》)。
上一页目录下一章

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”