卷四十七

命

    ○邹观光

    太平山房疏藁序

    △太平山房疏藁序

    忠臣直士天所以开圣明也虽然其故难言矣天无意治平耶即世氛慝日月晦而江河覆必有不二心之臣蒙死而竭知天有意治平耶自古直言极谏能尽呕喻受乎能用其言而显其身乎能终其身无沮抑乎嗟乎扶舆正气无代无之幸而臣主俱显其身为皋夔稷契伊傅周召而其言与典谟训诰竞烈不幸而独以其身荣其甚者为龙逢比干次之为长沙潮阳者流其言虽亦不朽于世国家岂有利焉葢余读尔瞻疏草咨嗟太息窃叹国家鸿庞敦至之化以有尔瞻而顾栖迟山泽以老何也尔瞻自通藉谪戌为给谏为吏部以至南兵部郎历困亨显晦非一状所陈说法言巽言非一途其言主德官常士风民隐近策八垠远规万世纚纚洋洋共耳而目之无所事余言矣余习尔瞻久合其疏议读之而乃知尔瞻之本诸学术而发于文词非义袭而巳也今夫蹇蹇谔谔或为名使尔瞻危言谠论视鼎镬若饴然而赤诚纯固若婴儿之未孩即在幽独可质鬼神故其言忠爱陫恻蔼然而无缘饰少年激卭于风标其终或以改错尔瞻起谪藉不谒执政私第不怙权势不立党与蹈道执义终始一辙故其言剀直劲朗历百折而不回狷介之人砭清激浊可与持正难与体物情尔瞻刚肠特操疾恶甚严然得一士推毂恐后闻不善务为容隐亲仁爱众不以巳望人故其言正直忠厚未尝摘抉隐伏以易为訾盛名之下其实难副犹伉厉而难下人尔瞻蛮夷知诵妇孺知慕常惧声名太高苦自抑损朝干夕愓如恐不及故其言谆复笃至务采舆情而不执觭见士一建白即沾沾自喜厌薄一切尔瞻居曹中职思其勤虽簿书必亲虽细故必詧故其言晰吏弊烛民瘼隐痛深思若痌瘝之在身理学诸儒言悟者诎修行重修者左超悟树帜若聚讼然尔瞻以悟为真请以修为实际宗余姚增城而嫡其统而深造自得非徒立门户树颐颏以自崇故其言纯粹精诣而归于立诚视乔诘而无当者何翅霄壤葢国家养士二百年来伏蒲折槛固不乏人若其表里粹白言行纯合如钟山之玉穷日夜治之而色泽不变如青霞之鉴湛之九仞之渊而神理益真如尔瞻者葢罕见其俦俪矣人能行道无如命何上未尝不深知尔瞻尔瞻岂忘君臣之义而务洁身然而出之九死一生之余而锢其用天乎人耶古今奏议最着莫如陆宣公其初召对翰林进考功郎中拜谏议知贡举不为不达而一忌于窦参再忌于吴通玄裴延龄忠州之贬遂不复振易世而后名臣若苏轼范祖禹吕希哲始请以贽之奏议置之坐隅反复熟读如见贽面至淳熙中经筵进读令日诵五策巳又令讲读之臣每读半袟乃乙其处而后公之奏议昭天地而揭日月终不为不遇也今尔瞻之疏具在以方苏子所谓论深切于事情言不离乎道德者殆不知所伯仲今虽不尽施行安知共日不有宝之为龟鉴若元佑淳熙之世者乎虽然余言过矣上固尝一再谪君矣巳竟重用君天单厚我国家旦夕召尔赡赐之环而猥云需异代哉余言过矣若夫仁以为巳任任重道远尔瞻必不但若敬舆避谤日捡方书而巳

    ○黄辉

    李霖寰辽东奏议序

    △李霖寰辽东奏议序

    予读李公抚辽诸疏喟然曰微公且有辽乎然岂惟辽哉辽之隅泣久矣往闻之边人曰辽无塞以堞画胡耳沙日荒荒马蹄蓬根膻风曀天寒磷昼流犬化为犴骴视路人是时独人虏而既若此矣又况乎祸絓于倭也辽亟虏天下无预以天下救朝鲜辽乃当十二三又为枕席而过天下之师以气息才属之辽而首有戴肩有任腰有絙其不僵者一发耳所以犹能辽而至今兹者右屯之守坚之也虏视右屯不啻口中虱然驱数万骑直走三里城下环攻之八九日而不能甘心焉者镇武之捷夺之也假令镇武无功则我益靡虏益进右屯以往可坐而蚕食矣我且不能辽何暇朝鲜朝鲜尽则倭又一虏也更数年无辽矣然则镇武之功天下之功也初公至辽辽不能为人公为之请饷辽用有腹请马辽用有足料士训勇辽用有手殊戍于邮辽用有血脉明斥堠严侦谍辽用有耳目核功罪必赏罚辽用有气而公噢咻督厉时则父兄时则师帅自为心胆乎其中于是乎辽乃为人而犬羊虏矣七月视事十月创虏一何神速也东虏创西虏走无复敢鈢入小酋俄乞市往往征虏情输我我得缓急为备自是诸救朝鲜者道辽如道内境竟扫倭东之朝鲜乃无恙而陪辽矣吾故曰镇武之功天下之功也方虏欲入公募能得毡裘首者立与五十金特许驰马绝幕府中道出目送之宠甚观者如堵咸骨腾肉飞相与言公言一战而存我辽死犹为之况未必死乎故战咸自百右屯既完则引守将上阶忍劳之几欲下拜父兄师帅不当如是邪此辽人所欲得为心胆者也公尝言事务实効耳纷纷饰观听何益语有之救火之家何暇白其家大人故公事事三年可无疏不疏疏必直抒横贯委曲反复根极情状而区画之一一会文切理如指诸掌笔所未跖意巳前畅使人读之未暇竟而首固巳肯矣昔赵充国上金城方略殆无剩语房玄龄陈事千里如对面谈之两人事则其文左丘明最善言战政司马迁次之之两人文则其事辟赵房所自言如镜入影左马善貌人并神情得焉予尝恨不合数君子为一人今庶几于公见之矣公起家年少文章政事名称倾一时试武辽东遽功于天下比复以赐剑潴播州然固挫虏绪余耳上方倚公如长城继自今经纬事业顾何啻辽播予独有感于公之言辽也者曰无岁不灾矣虏得我民犹务固之我实有民而莫之或恤是留之我而死不若掠之胡而生也斯言也痛切至深皆他人所不知言不能言又不肯言者即痛哭流涕亦不是过嗟乎天下一辽也公岂独为辽言之哉

    ◆称号

    孟洋

    郑洛书

    ○孟洋

    讷斋序

    △讷斋序

    射者操弓抚矢及其将发也引而郄鸿鹄将举霄汉之上礣距伏翼君子之言讷而巳矣讷学者之务也默以审辩藏以括发谓射者之郄曰还谓鸿鹄之伏曰止则病矣君子之不言者四弗通不言弗顺不言弗精不言弗孚不言博斯通察斯顺择斯精践斯孚君子有此四者虽欲无讷不可得巳是故潜求周识词之基也虚心下问辩之媒也沉思密度声之节也藏身力行说之符也阙其一则殆二则昏何假于言为河以委蛇而后能远山以陵迟而后能高言以修默而后能善故讷学者之务也有德者词寡多言者实微譬之若持燕石夸于荆人之市而卞和氏方且退退焉自守其璞矣今夫昏夜星宿列焉河汉烂焉三尺之童仰而观之无怪色春月而雷震惊百里闻之者如聆钟鼓之音何也其时然也昼星冬雷盲瞶知异君子道有诸巳言出惟时审几于达炇察理而循物举近以该远省巳而征人巳视之便便人视之嘿然故曰时灰后言人不厌其言吾见讷者时然后言矣未见不讷而能言者矣夫小辩害大智巧吾使信废赐言屡中夫子叹其不幸宰予能言负改观之诛谓其不能讷也仲尼之徒惟颜曾其庶几巳而曰回也如愚又曰参也鲁如愚云者犹讷之谓也鲁者钝也夫岂二子之无能言哉甚矣言不可以不慎出之不可反也入之不可夺也书不云乎惟口出好兴戎易曰差之毫厘谬以千里可不慎乎白圭之戒讷者免夫范子名言讷斋自警也言之友咸赠之诗无涯子作序

    ○郑洛书

    虚谷序

    △虚谷序

    友人姚君在明以虚自命予曰天不可名道不可名命之曰虚若能抱一乎能勿失乎能侗侗乎能蒙蒙乎能空空乎能忘法象乎能弃糟粕乎君曰吾有取焉上不在山下不在溪泉兹为口川兹为腹山林畏佳万籁怒号或呌或譹或突或咬唱于而随喁喁而应大和小和调调刁刁敛而藏之翏翏寥寥此何取哉吾取诸谷予于是信君之虚也夫谷之虚有谦受之义有感应之机焉受而不感则槁梧君子不能也感而不应则鷇音君子不为也君子名矣无为名尸谋矣无为谋府五性其运耶七情其发耶孰推而行是机缄其不在巳耶飘瓦者人间世耶云者为雨耶雨者为云耶嘘之以风归太空耶彼其法象非无糟粕固存行之以人出之以天合之以知觉达之以太玄其动也直其精也神神者生之本也有法无法因时为业有度无度因物与符去成执离常形光耀天下复反无名吾不知吾之为吾而岂知谷之为谷夫然虚之至也因序以归在明在明隐几而斋仰天而啸■〈口答〉焉坐忘

    ◆图绘

    杨士奇

    周瑛

    萧鸣凤

    ○杨士奇

    万木图序

    △万木图序

    万木图者右春坊右庶子兼翰林院侍讲建安杨荣勉仁昭其大父达卿先生之德示其后之人也先生有孝行于为善施义汲汲焉然不喜以施名以为受人之施者恒有愧耻为辱之心而不自慊也夫施于人而使其心愧耻为辱而不自慊犹不施也必使受吾之施者如其所当得如无与于我而即乎其心之安庶几可也元之季世兵戈饥馑民困穷冻馁无食至相食以苟活虽父子夫妇相视不能相保恤所在皆然时先生藏谷甚富将发廪振之指某山号于众曰有能相吾力树木者乎树一木予谷若于愿相吾力者先予谷于是争愿出力来请谷既悉饭之乃如所言愿树木多寡予之谷不籍识其姓名卒亦不视其功而所活不可胜计矣先生之乐施何其忠厚委曲而周备与居数岁木郁然崇茂悉中于材先生指以戒其子若孙曰不自意今之盛如此也其毋苟自为利将有为学宫为释老之宫为桥梁及津渡之舟而需材者给之有贫欲为居室没欲为棺而不得材者给之毋苟自利也于是所施利益多矣时福建行省左丞阮德柔闻而高之命工作万木图表之缙绅君子多为文若诗纪之咏之既皆失于兵而其子若孙佩服训戒至于今不违然欲其后世皆佩服不违此图所以继作也呜呼始先生知施谷而巳知求受施者即乎其心之安而巳岂计树之木后当何如哉而受施者必尽力焉不可以苟葢天理之在人心有不能巳也先生所存如此惜乎其仅施于衰乱艰虞之际畎亩之间而徒布衣以终其身也不然使遇治平之时得一命为所欲为所施利不其博哉如其后之人能世承其训推广是心而行之不巳焉其于施利固又博也是用告诸其来者

    ○周瑛

    省耕图序

    △省耕图序

    近山东郡饥公私蓄积无备民手大殍天子念国本遣大臣巡视幸而上下献谋公私协力而民有济继而议者以为天下郡县宜增置治农官以会政致事制曰可于是郡增置判县增置丞藩宪二司增置参议佥事各一员专司稼政予友朱有严为归安丞有严故儒家子尝读书知古今政治得失及从事督府掌行簿书精吏事既抵归安乃择其有关于农政之大者皆为提纲纟领分条布目颁诸其乡而与民共守之每春三四月时雨初霁布谷载鸣辄单舸走湖上或肩舆轧轧行阡陌间与小民遇不为上下礼惟其情是达见夫勤者曰汝惟勤明昭上帝迄用康年见夫惰者曰汝无惰弗菑弗畬弗获王赋不供有常戮见夫饥寒者曰汝饥且寒切吾肤吾壶飧之余可饮食汝筴笥之藏可衣被汝如不得巳吾为上其事于司于府以赈货汝归安附郭县民习知官府事初闻增置官以临巳甚戚及见君善拊循之复大悦于是四境之内怠者勤勤者劝贫而饥寒者感君言如饮醇醪如挟纩然而一时田野大辟公私蓄积随处而备而君之声誉亦殷殷上下间嗟夫农之政大矣昔者成周之世建官三百六十而于乡遂皆有官用以周知其民与其所宜地以为法而县于邑闾察年上下而出敛之以均民食而赒其急以故民不告饥卒告饥亦有备后世建官于守令之外详于他职而农不置官间守令贤者用心农事其否漫不加意一旦有急民相枕籍以待尽如山东之殍是巳然则农官之置其可少哉朱君丞归安尝作省耕图以视予予以其重政本也故不辞而为之言若夫课农之暇而得湖山之趣花木鱼鸟之情则有诗人讽咏在

    ○萧鸣凤

    南畿地理图序

    △南畿地理图序

    南畿地重事繁制使抚按各分土而治惟提学用御史一人总之南圻地理固当有全图在提学察院则似尤不可阙者鸣凤承乏于此始命绘而刻之石焉大抵南圻形胜在江淮二水汉北流入于江河南徙入于淮然后皆东注于海是南圻者四渎之所经也钟山逆江而上凤阳泗州与淮相蟠结皆堪舆家所谓龙尽水会之区我朝祖陵在泗州皇陵中都在凤阳孝陵都城在金陵江淮山川之秀悉此焉此固天佑圣人所以立万世不拔之基者乎及观天下之后势南圻控江则皖城姑孰扼淮则寿春旴■〈日台〉瞰河则彭城颖亳闽浙处胁息之下青兖陕洛江广当襟喉之冲有天下者之所必先也此固圣人承天所以开一统无疆之业者乎乃今观乎斯图审形势之要推基棊之繇则知南圻之民物诚腹心元气之所在也凡莅兹土者可无慎重之心哉故于是而论风俗则我祖宗培养之深必称其为首善之邦斯无媿焉教事固不可以不敬矣于是而计财赋则江南以弹丸之地而尤为军国所仰给其不穷竭者几何民力固不可以不节矣于是而较丰欺则宣歙诸溪赴江有通滞吴中巨浸下流有开塞徐楚以河徙远近为干潦京师以漕运迟速为盈缩水利固不可以不讲矣于是而虑常变则都城广矣而兵难敷长江险矣而操难废潢池刼流无备则易警海滨啸聚久述则易玩武备固不可以不修矣引而信之触类而长之操其始固将防其弊捄其未不若疗其原职思之道咨诹之益葢必有交相发者其于腹心元气岂可小补云乎哉然则斯图也其视古之叙禹页述职方圣凡虽远而心术不殊因乎此亦可以测乎彼如有取之者其必有所感也矣

    ◆志书

    任瀚

    许应元

    苏浚

    ○任瀚

    顺庆府志序

    △顺庆府志序

    顺庆当剑门白帝夔涪渝阆之中而果州之故处也天下有事夔剑门诸州先备而果独闲暇自保不为动以其非要害之国是故无斥堠垒壁亭障徼塞之名先主下峡窥吴出栈阁拒魏明皇僖宗前后幸蜀皆取道潼渝而果以偏郡不得蒙一见翠华黄屋巡幸之所不及是故无宫阙台榭明堂京观楼橹之制郡城在天地西南山川灵奥旁魄而郁积尝所出忠义瑰伟神明之士往往闻天下而人贤物怪理不并锺是故无璆铁银镂赤洫玄砥■〈金丱〉璞砮砂竹箭丝枲文羽之贡若是者其为郡志宜简约易辨而久不志者无以金石考信之务缺与将为长吏者不能不夺于行宦羁旅之怀而凛凛乎其未暇也朱侯博文修政风雅所宗谓予尝待罪记室理于郡志当有所述称而不知余之不可为此也以射伤者终身不掺矢世顾不谅余哉今志草原出郭睿是题编而侯与师儒更相裁订即余未尝一言入也孔子曰我欲观夏道是故之杞而不足征也吾得夏时焉我欲观商道是故之宋而不足征也吾得坤干焉今列国亡史久矣安知后来者不有取于此志而幸其仅存如夏时坤干者乎常据譔华阳国志乡■〈尚阝〉赖之然不达史体而多所参附人以为病陈著作寿郡人也有良才史尝譔三国志耆旧传而独略郡志不着近世吴使君伯通虽着则又自以不满意不欲表行于时而寻以散失乃知山川人物之显晦古今秇文之传不传真若有期数而不可为者况乎其兴废成败有大于此者乎吾既乐郡志之成而又悲前代著作之徒不遇吾是以不能忘言也过此将去游海上与世不复有言

    ○许应元

    苍梧军门志序

    △苍梧军门志序

    少司马括苍应公着军门志成授应元曰子为我叙其意应元既辞不文不可则受而卒业叹曰呜呼意远矣而何其忧之深也今天下言夷狄之患者北则胡南则疽两粤之夷然而胡之情在目睫之前而其备常在千里之外粤之形在万里之外而其患乃在萧墙之内也何者胡人所居绝远其欲入寇中国率行空虚之地数百千里然后乃抵塞下堠望诚谨则可以知其声乡而为备故曰在千里之外当路塞去畿郡远者数百里近乃一二日耳羽书可旦夕达也故属者常得以天下之力而备胡故曰在目睫之前也夫两粤者绝南裔夷之交也山海溪峒之蛮与诸郡形错壤接并耕而争食之保固恣睢不狎话言苟得而巳不顾死亡自昔上仁之所不怀而强武之所不訾也兽集鸟散亭隧鬲塞之所不得施甲盾剑矢之所不猝备也而粤之民无岁无夷寇之駴矣然而天下知胡害而未睹粤忧者胡近而粤远故曰其形在万里之外而患乃在萧墙之内也夫粤之夷非能为中国害也然一日不备则岭海震荡宪祖晰其然故开府建节宿重兵于苍梧授大臣以不御之柄为万世规深远然而石画之老屡建夫诛讨之勋荐绅大夫摅钩深致远之虑鹰扬爪牙之士效执讯获丑之力士马甲兵之盛燀赫乎远方技击蹶张之用便习于士伍志之所云亦信矣然公顾且以为忧者何也嗟乎是乃公之所以为忧者也先王之致武也固曰勤恤民隐而唋其害夫粤之用兵亟矣粤人之力屈久矣侵盗之虞有迫而师旅之奉无缓斯坐敝之形也诗曰彼旟旐斯胡不旆旆忧心悄悄仆夫况瘁夫旗章之盛委属之重可以为宠巳而君子以为忧也忧故虑详虑详故事善事善则甿庶豫甿庶豫则武节奋此胜算也故公再克敌而民不知嗟夫心之疚矣瘁岂顾问哉然是则奚用志也传有之曰采薇废则征伐缺矣出车废则功力缺矣杖杜废则师众缺矣夫司马揖让之法存而三代仁义之师犹少概见于后世牧民形势乘马之篇着则攘夷之功春秋有纪焉况夫盛时之所以始忧勤而终逸乐者乎胡可废也胡可缺也废且缺者众其归至于万物不遂而四夷交侵故先王重之然则公之急于志也者其又恶夫缺也哉呜呼意葢远矣

    ○苏浚

    安南志序

    △安南志序

    安南介在粤东西及滇南之间粤东滇南繇海道入而粤西繇陆道入故颁朔传檄以及上表进贡举繇粤西其地形便也正嘉以来南南黎与莫二酋互相雄据争欲得中国之典为重而国家亦察其情形随宜应之苐羁縻勿绝耳迩莫氏中微黎氏复兴旁观之议几于盈庭矣大都英锐之士以汉唐郡县为名必乘鹘蚌之势清涨海之尘欲变夷即华而甘心焉老成之臣惕宋元之遗车而佩高祖之遗训欲以夷治夷如嘉靖间故事浚闻今昔之情不甚相远传曰上者因之其次整齐之最下者与之争夫治交夷亦若此哉西京之峕宽以文网而因其习俗故其民安东京之峕导以礼法恐以兵威故其民疑至汉之季而吏病民民亦病吏几不可收拾矣唐宋而后尤有甚焉墨吏利于山泽之赀以安南为奇货赭山而治竭泽而渔虎狼之性反噬随之其号为强有力者喜以功名自树今日召募明日征输馘首未闻而捉襟立见柰之何民不穷且盗也元姑无论我国家威德迈西京远甚然取之而不能守也则其故可思巳西汉时交州置官为刺史者一为郡守者三邑令不数数我朝则列为三司分为十七府州县且以百计而又镇以中官彼其人岂皆饮氷茹蘖匪躬之故耶闻之掌故若参政冯贵巳有墨声而中官马骐尤甚初政若斯后将安极民之胥而夷也势也昔合浦郡多墨吏珠移之交孟尝为郡去珠复还嗟夫今之世安能尽得若人布之南交令夷人不敢轻中夏哉

    ◆边备

    郑晓

    郑洛

    ○郑晓

    皇明北虏考序

    △皇明北虏考序

    高皇帝永清四海传檄驱胡魏鄂逐之于前宋凉蹴之于后当是时然犹伏我障圉残我吏民掩我将挍皇子元侯树藩开府周匝三垂选练士马周防曲备羽檄南驰殆无虚日高皇垂训时备西北猷虑远矣靖难之后胪朐挫跌五帅不还文皇赫怒仗钺四征虽尝蹂虏庭降名王俘其辎畜而我之财力亦以大窘至于末岁犹议勤兵廷臣力阻上意益坚司徒匏系于掖庭本兵雉经于私第榆木之变虽悔曷追宣宗时出近郊大搜讲武喜峰之役薄伐山戎而巳正统十余年间贡使往来好语相沐谩和亲于汉姬委赐物于宋币戎心狭焉觊觎非望重以奄寺鸱张柄臣首鼠垣庸既溃羁靮弗虔卒致六师失次将相舆尸辂马被遮四郊多垒三陵撤祀万雉几摇赖天之灵景皇知人善任文武大臣艰难宣力禹迹遄归尧封如故虏亦散乱叛弒相寻我得宁辑顾其书词桀傲使介骄凌稍示包荒治以不治尔天顺时我怀平城之警虏遘呼韩之隙虽有寇掠亦能扞御迨至成化诸酋竞起分部争雄各据水草残我边郡河套沃土弃为虏窠威宁之捷足称敌忾顾兹谗口反谓贪功刀笔因而舞文干城为之解体不惟大宁兴和开平巳非我有朔方河南亦非职方之旧而河西辽东徼外城郭诸国保塞奚夷亦渐携贰于是并塞万里所在将屯官益多力益分财益匮中国益困以故弘治初年颇搜往牒谓洪武永乐皆尝遣使穹庐至廑书敕锡之绮绣縻以官封苟驾驭有方彼狎其饵吾峻其防亭堠不惊耕牧自便迟以数年虏将耗钝我益富强此计之得者也于时许进行之大同三年三贡费纔十余万金大同东西五镇皆无虏患巳而议者又谓虏入边塞经关隘扣关庭知我地利阚我兵力普化也先前车不远我以是闭关郄贡专意内修巳未庚申妖缠昴毕上谷云中惨被荼毒孝宗发愤召见公卿即议征讨刘大夏面陈利害仅遣柳棘之师坐收薇杜之绩不然几考庚寅之故不贻巳巳之忧乎然当是时君臣辑睦民物殷箪遭此外忧益勤内治海宇晏然不知兵革比至正德河东陕西鴈门以北岁有虏患隐败冐功上下欺蔽修攘无策人心思乱盗贼四起宗藩再变岂惟众叛是谓亲离今皇帝躬神圣之资乘鼎革之会顺治威严化洽内外蠢兹丑虏曾何忌虑彼善忧者以为近日诸虏解雠结好更入迭出罢我奔命且进退分合颇有纪律而又纳我逋人巧为间谍混迹市廛至窥京甸往岁越大同逾鴈门经太原掠上党闯平阳残渔阳困辽东近复度紫荆逼居庸甚至入古北犯都城矣秦中陇西去京巳远即杀掠人畜数万不以闻也乃役役焉议将议兵议食议通贡议战守议赏罚亦直其细小者耳嗟乎三代之盛漕挽未及于江南五季以还门柝不施于蓟北汉开疆于卫霍唐蹙国于安史岂若我朝山川绸缪巳得天险营镇联络更尽人谋节其贡赋有恒足之财总其纪纲无专命之吏葢自生民以来未有盛于今日者也善为国者特加之意而巳或曰周宣修行猃狁于襄重华敷德四夷来王又曰孰佐重华皋夔益稷孰佐周宣召张山吉有以哉有以哉

    ○郑洛

    谕虏俗言序

    △谕虏俗言序

    国家受北狄款开关市断自辛未今十五年余自巳卯缌师会俺答西牧回无何俺答死黄酋立更革旁午又穹庐窥伺环当路塞单于暨左右贤王日使大当户乞我尝我詷疑我兜离万状余谓北狄即犬羊乎与人性近可译而通也若当关者厌腥膻简事或怀疑示狙诈即可縻虏幸一旦无事其谓抚何余司存也岂敢忘职余故每于长酋使使至即进之阶译彼陈乞宣我恩威日刺刺数万言夷不省不休不俯首服亦不休有日中昃不暇食者事载纪略中惟单于若屠耆同宗种昆弟子不面相约者则谕以书书从俚欲译者易不厌长欲听者入不讇不谩即微词隐语时出机锋又皆本之真实应以整暇而缘其情之所必至故虏亦无违言忠信笃敬蛮貊可行圣训旨乎哉六七年来或却其无厌之请或寝其不逞之谋或咫尺去而反侧定疑惧释桀者驯辠者伏彼乞我者譬之狐狸垂涎高鸟卒不能奋蜚攫取尝我者嗜汉财物譬之羣蚁聚膻拂之亦不去詷疑我者譬之鸱枭皆怀好音噫谁谓然哉兹役也宗社威灵天子明圣又执政坐帷幄中与圻父主持假阃臣以便宜故不佞肃将明命永肩一心不然余不佞岂能及也余读史见彼汉廷所遗单于书及单于书具在若和亲相伯仲称天子丈人行岁币争献纳二字彼岂不谓盛时视今所为谕与名王所为巽辞称臣者霄壤矣且也板升向为逋逃薮今大猾雄龙庭下讵仅一中行说哉虏方寄心腹倚为左右手而猾卒不能怂慂虏为尺二牍以加我则繄天朝灵宠之重夺其心而所以谕之者无乃辞之不可巳乎余既纪抚驭略暇日取所为谕虏有要领也者各附以番文间具事繇辑成帙题曰谕虏俗言俗言者何谓非文告之辞也将刻之幕中以谂同事故叙其所繄者如此若夫警戒无虞绸缪未雨保和元神而对杨灵宠也则帝命孔严臣有常宪矣不佞日思与封疆二三子共图之兹游谈耳又何道焉

    皇明文征卷四十七